Michelle — Lass Mich Schwach Sein letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lass Mich Schwach Sein" de Michelle.
Letra
Ist das wirklich nur ein Zufall
Oder warum bist Du hier
Sag' jetzt nicht, dass Du nur reden
willst mit mir
Als Du damals einfach fortgingst
Das hat grausam weh getan
Nie mehr wieder fang ich das
noch einmal an Ich fŸhlte mich stark, stark wie nie
Dachte alles wŠr vorbei
Heute weiss ich,
ich war niemals wirklich frei
Lass mich schwach sein
Lass mich alles riskieren
Ich hab' nichts zu verlieren
Wenn Du morgen frŸh gehst
Lass mich schwach sein
Kann auch sein, dass ich weine
Denn ich hab' manchmal TrŠume,
die Du doch nie verstehst
Deine Augen, Deine HŠnde
Das ist alles so vertraut
Aus vorbei,
doch warum schlŠgt mein Herz
so laut
Uns’re Liebe war ein Chaos
Wir war’n nicht dafŸr gebor’n
Haben wir nicht beide
dieses Spiel verlor’n
Ein starkes GefŸhl ist noch da Hab' es Dir nie mehr gezeigt
Manchmal ist es einfach besser,
wenn man schweigt
Lass mich schwach sein…
Und morgen frŸh bin ich stark
FŸr uns zwei stark genug
Denn ich weiss
fŸr immer geht das niemals gut
Lass mich schwach sein…
Tradução da letra
Isto é apenas uma coincidência?
Ou porque estás aqui?
Não digas agora que estás só a falar
quer comigo
Quando você acabou de sair então
Isso doeu cruelmente.
Nunca mais apanho isso.
mais uma vez senti-me forte, forte como nunca antes.
Pensei que tinha acabado.
Hoje eu sei ,
Eu nunca fui realmente livre
Deixa-me ser fraco
Deixa-me arriscar tudo.
Não tenho nada a perder.
Se fores mais cedo amanhã
Deixa-me ser fraco
Que também eu chore
Porque às vezes tenho sonhos,
que nunca compreendes
Os Teus Olhos, As Tuas Mãos
Isto é tudo tão familiar.
De cima,
mas porque é que o meu coração bate
tão alto
O nosso amor era uma confusão
Não nascemos para isso
Temos ambos
este jogo perdeu-se.
Um sentimento forte ainda está lá. nunca mais to mostrei.
Às vezes é melhor,
se alguém estiver em silêncio
Deixa-me ser fraco…
E amanhã de manhã sou forte
Forte o suficiente para nós os dois.
Porque eu sei
para sempre isto nunca corre bem.
Deixa-me ser fraco…