Michelle — Dornröschen ist aufgewacht letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dornröschen ist aufgewacht" de Michelle.

Letra

Täglich hab ich meine Zeit verträumt
Täglich jeden guten Tag versäumt
Möglich du warst sowas wie ein Freund
Doch leider nicht für mich
Es ist erstaunlich ich hab einen Frosch geküsst
Geglaubt dass du mein Retter bist
Möglich dass ich es zu spät begriff
Auch Prinzen schlafen tief
Dornröschen ist aufgewacht
Dein Dornröschen hat nachgedacht
Ich bin selber der Prinz der sich befreit
Wenn wilde Rosen blühn
Dein Dornröschen ist aufgewacht
Dein Dornröschen hat nachgedacht
Ich brech endlich auf denn
Es ist Zeit meinen Weg zu gehn
Möglich dass ich gegen Dornen kämpf
Möglich dass die Angst den Mut verdrängt
Möglich dass ich mich vielleicht verirr
Die Kratzer meiner Seele spür
Ich gehe weiter auch in kalter Finsternis
Für mich ist nichts ein Hindernis
Leider glaub ich nicht an böse Feen
Und mir kann nichts geschehn
Dornröschen ist aufgewacht
Dein Dornröschen hat nachgedacht
Ich bin selber der Prinz der sich befreit
Wenn wilde Rosen blühn
Dein Dornröschen ist aufgewacht
Dein Dornröschen hat nachgedacht
Ich brech endlich auf denn
Es ist Zeit meinen Weg zu gehn
Und was da draussen ist dass weiss ich nicht
Doch Freiheit schmeckt so süss
Ich bin froh dass ich dein Märchenschloss verliess
Dornröschen ist aufgewacht
Dein Dornröschen hat nachgedacht
Ich bin selber der Prinz der sich befreit
Wenn wilde Rosen blühn
Dein Dornröschen ist aufgewacht
Dein Dornröschen hat nachgedacht
Ich brech endlich auf denn
Es ist Zeit meinen Weg zu gehn

Tradução da letra

Todos os dias sonhei o meu tempo
Faltavam todos os dias bons todos os dias
Talvez fosses como um amigo.
Mas, infelizmente, não para mim.
É incrível ter beijado um sapo.
Acreditava que eras o meu Salvador.
É possível que tenha percebido tarde demais.
Até os príncipes dormem profundamente.
A Bela Adormecida acordou
A tua Bela Adormecida pensou
Eu mesmo sou o príncipe que se liberta
When wild roses bloom
A tua Bela Adormecida acordou
A tua Bela Adormecida pensou
Estou finalmente a acabar porque
Está na hora de seguir o meu caminho.
É possível que eu lute contra espinhos
É possível que o medo desloque a coragem
É possível que me possa perder
Os arranhões da minha alma
Eu continuo mesmo na escuridão fria
Para mim, nada é um obstáculo
Infelizmente, não acredito em fadas más.
E nada me pode acontecer
A Bela Adormecida acordou
A tua Bela Adormecida pensou
Eu mesmo sou o príncipe que se liberta
When wild roses bloom
A tua Bela Adormecida acordou
A tua Bela Adormecida pensou
Estou finalmente a acabar porque
Está na hora de seguir o meu caminho.
E o que há lá fora que eu não sei
Mas a liberdade sabe tão bem
Ainda bem que deixei o teu castelo de contos de fadas.
A Bela Adormecida acordou
A tua Bela Adormecida pensou
Eu mesmo sou o príncipe que se liberta
When wild roses bloom
A tua Bela Adormecida acordou
A tua Bela Adormecida pensou
Estou finalmente a acabar porque
Está na hora de seguir o meu caminho.