Michelle — Die Show Wird Weitergehn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Die Show Wird Weitergehn" de Michelle.
Letra
Ich sitz´ allein in dem Cafe
die Ex- zu sein das tut so weh
les´ deine zeilen
alles aus und mein Herz ist wie ein leer geträumtes Haus
und ich fühl´ mich so erniedrigt und so dumm
frag mich tausend Mal echt tausend Mal warum
doch zerbrechen werde ich
ganz ganz sicher nicht
denn die Show muss weitergehen
und die Erde muss sich weiterdrehen
ich hab mir geschworen ich bin stark richtig stark
und ich schaff’s wieder aufzustehn
denn die show wird weitergehen
auch ohne dich
was ist passiert und wer hat Schuld
hab ich zuviel von dir gewohlt
jetzt weiß ich was verlieren heißt
es ist als ob ein stück in dir zerreißt
nein ich mach dir keinen vorwurf wegen ihr ich glaub wir könn' echt beide was
dafür doch das war der letzte Schritt
und jetzt gibt es kein zrück
denn die show muss weitergehen
und die erde muss sich weiterdrehen
ich hab mir geschworen ich bin stark richtig stark
und ich schaff’s wieder aufzustehen
denn die Show muss weiter gehn
meine Tränen lass´ ich keinen seh´n
ich hab mir geschworen
ich bin stark
richtig stark
meinen Stolz werd ich nie verlieren
die show wird weitergehen
auch ohne dich
Tradução da letra
Sento-me sozinho no café.
ser o Ex que dói tanto
les your lines
tudo está fora e o meu coração é como uma casa vazia
e sinto-me tão humilhada e tão estúpida
pergunta-me mil vezes, realmente mil vezes porquê.
mas eu vou quebrar
claro que não.
porque o espectáculo tem de continuar
e a terra deve continuar a girar
Jurei a mim mesmo que sou forte, muito forte.
e consigo levantar-me outra vez
porque o espectáculo vai continuar
mesmo sem ti
o que aconteceu e de quem é a culpa
habituei-me a muito de TI
agora sei o que significa perder
é como um pedaço rasga-se em ti
Não, Não te culpo por causa dela, acho que podemos fazer as duas coisas.
mas esse foi o último passo
e agora não há volta a dar
porque o espectáculo tem de continuar
e a terra deve continuar a girar
Jurei a mim mesmo que sou forte, muito forte.
e consigo levantar-me outra vez
porque o espectáculo tem de continuar
as minhas lágrimas não vejo
Jurei a mim mesmo
Eu sou forte.
muito forte.
Nunca perderei o meu orgulho
o espectáculo vai continuar
mesmo sem ti