Michelle Wright — Guitar Talk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guitar Talk" de Michelle Wright.
Letra
Sally’s puttin' on her perfume — slippin' into high-heeled shoes
Sally used to have a boyfriend play the blues
Billy’s puttin' gas in the pick-up — combin' his hair just right
Money burnin' holes in his pocket till tonight
'Cause it’s nine o’clock — time to rock
Goin' downtown — gonna hear a little guitar talk
Mama does her time at the factory
Daddy minds the local store
Nothin' much to say about it anymore
When they get lost in the music — under the dancehall lights
Mama still makes lovin' Daddy feel all right
'Cause it’s nine o’clock — time to rock
Goin' downtown — gonna hear a little guitar talk
When the guitar talks, when the bass man walks
There’s a place down deep inside your heart it will unlock
When there’s singin' strings, and the guitar rings
Everywhere around the world the message is the same
Weatherman tells the weather — TV man reads the news
But there’s nothin' like a Fender talkin' 'bout blue suede shoes
And if your baby leaves you, and if it’s been a low down day
Listen what a good old six-string has to say
'Cause it’s nine o’clock — time to rock
Goin' downtown — gonna hear a little guitar talk
All around the block — we’re all gonna rock
Goin' downtown — goona hear a little guitar talk
Hear a little guitar talk
Hear a little guitar talk
Hear a little guitar talk
Hear a little guitar talk
Tradução da letra
A Sally está a pôr o seu perfume a deslizar para sapatos de salto alto
A Sally costumava ter um namorado a tocar blues.
O Billy está a pôr gasolina no pick-up-combin' o cabelo dele mesmo bem
Dinheiro a queimar buracos no bolso até Esta noite
Porque são nove horas-hora de rock
Vou à baixa ouvir um pouco de guitarra a falar
A mãe cumpre o seu tempo na fábrica.
O papá cuida da loja local.
Já não há muito a dizer sobre isso.
Quando se perdem na música sob as luzes do dancehall
A mamã ainda faz o amor do papá sentir-se bem
Porque são nove horas-hora de rock
Vou à baixa ouvir um pouco de guitarra a falar
Quando a guitarra fala, quando o baixista anda
Há um lugar no fundo do teu coração que vai abrir
Quando há cordas a cantar e a guitarra toca
Em todo o mundo a mensagem é a mesma
O meteorologista diz ao homem da televisão que lê as notícias.
Mas não há nada como um pára-choques a falar de sapatos de camurça azul
E se o teu bebé te deixar, e se tiver sido um dia mau
Ouve o que um bom e velho six-string tem a dizer
Porque são nove horas-hora de rock
Vou à baixa ouvir um pouco de guitarra a falar
Vamos todos arrasar
Vou para a baixa-goona ouvir um pouco de guitarra
Ouve um pouco de guitarra a falar
Ouve um pouco de guitarra a falar
Ouve um pouco de guitarra a falar
Ouve um pouco de guitarra a falar