Michelle Turley — Delilah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Delilah" de Michelle Turley.
Letra
Delila’s heart belongs to another
She’s married and got kids at home
Her life is turning out
Like her mothers
She’s not sure how to cope
She’s got a man
Who lives in the valley
He’s loves her and wants her to stay
He says, I am a patient man
And I’ll make you mine one day
Daniel knows what his wife is a doing
He watches and let’s her go
For the sake of the kids he keeps them together
Tries not to break their home
He says that soon, it will all be over
Convinces himself to stay
(He says) It’s a phase she’s a goin through
She’ll come back to me one day
Oh Delila, Why Delila,
Are you happy now
With the life you’re living
You reap’n what you sow
Delila woke one morning to the sound
Of a shot, from a gun
There lay the body of her man from the valley
His living days were done
Daniel stood with a stone cold face
Shotgun in his hand
He said, I am a patient man
But I waited as long as I can
For Delila, my Delila
Are you happy now with the life your living
You reaping what you sow
What’s inside ya dear Delila
Are you happy now with the price you’ll
Be paying while you watch
Your garden grow
Police rode up, took away the body
Handcuffed Daniel’s hands
The kids were crying, Don’t take my daddy
Mama tell them, he’s a good man
Delila said Lord what have I done
Please don’t take Daniel away
(The officer said) I’m a patient man
But you’ll visit him in jail one day
(Repeat chorus)
Tradução da letra
O coração de Delila pertence a outro.
Ela é casada e tem filhos em casa.
A vida dela está a acabar.
Como as mães
Ela não sabe como lidar com isso.
Ela tem um homem.
Que vive no Vale
Ele ama - a e quer que ela fique
Ele diz que sou um homem paciente.
E um dia farei de ti minha
O Daniel sabe o que a mulher está a fazer.
Ele observa e deixa-a ir
Pelo bem dos miúdos, ele mantém-nos juntos.
Tenta não quebrar a sua casa
Ele diz que em breve, tudo acabará.
Convence-se a ficar
É uma fase que ela está a atravessar
Ela voltará para mim um dia.
Oh Delila, Porquê Delila,
Estás feliz agora?
Com a vida que estás a viver
Colhemos o que semeamos
Delila acordou uma manhã ao som
De um tiro, de uma arma
Lá estava o corpo do seu homem do Vale
Os seus dias de vida acabaram.
Daniel ficou com uma cara fria
Espingarda na mão dele.
Ele disse, Eu sou um homem paciente
Mas esperei o máximo que pude.
Para Delila, minha Delila
Estás feliz agora com a vida que vives?
Colhes o que semeias
O que está dentro de ti querida Delila
Você está feliz agora com o preço que você vai
Paga enquanto vês
O teu jardim cresce
A polícia apareceu e levou o corpo.
Algemei as mãos do Daniel.
Os miúdos estavam a chorar, Não leves o meu pai.
Mamã, diz-lhes que ele é um bom homem.
Delila disse Senhor o que eu fiz
Por favor, não leves o Daniel embora.
Sou um homem paciente.
Mas um dia vais visitá-lo na prisão.
(Refrão repetido))