Michelle Malone — Medicated Magdalene letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Medicated Magdalene" de Michelle Malone.
Letra
I’m so fucking lonely
I ain’t even high
Nobody knows me
God knows they try
Some people talk it
Some people lie
I’m sick of people talking and I’ve heard every line
I see your eyes sparkle when they look into mine, yeah
Some people talk and you can hear a bell ring
Some people talk and you don’t hear a thing
Oh no, here we go again
Medicated Magdalene
Sing me that song, my friend
And medicate me Magdalene
Until I come down again
We don’t come together
We don’t come alone
How is the weather
Dry as a bone
Some people talk it, then go home alone
I’ve seen your eyes rise like a couple of planets
We wouldn’t be together even if we’d planned it, yeah
I’m sick of people talking when they don’t understand
Just to keep from falling, you held onto my hand
And I’m feeling so shot down on the street today
I want you to love me then I want to run away
I’m so fucking lonely
But I’m feeling fine
Nobody knows me
Anonymity’s kind
Some people talk it
Some people lie
I’m sick of people talking and I’ve heard every line
I see your eyes sparkle when they look into mine
Some people come together, you can hear a bell ring
Some people come together and you don’t hear a thing
Tradução da letra
Sinto - me tão só
Nem sequer estou pedrado.
Ninguém me conhece.
Deus sabe que tentam
Algumas pessoas falam.
Algumas pessoas mentem
Estou farto que as pessoas falem e ouvi todas as falas.
Vejo os teus olhos a brilhar quando olham para os meus, sim
Algumas pessoas falam e você pode ouvir um sino tocar
Algumas pessoas falam e você não ouve nada
Não, lá vamos nós outra vez.
Madalena Medicada
Canta-me essa canção, meu amigo
E medicar-me Magdalene
Até eu descer outra vez
Nós não nos juntamos
Não viemos sozinhos.
Como está o tempo
Seco como um osso
Algumas pessoas falam e depois vão para casa sozinhas.
Vi os teus olhos a erguer-se como um par de planetas.
Não estaríamos juntos mesmo que o tivéssemos planeado.
Estou farto que as pessoas falem quando não entendem.
Só para não caíres, agarraste-te à minha mão.
E sinto-me tão abatido na rua hoje
Eu quero que você me ame então eu quero fugir
Sinto - me tão só
Mas sinto-me bem
Ninguém me conhece.
O anonimato é do tipo
Algumas pessoas falam.
Algumas pessoas mentem
Estou farto que as pessoas falem e ouvi todas as falas.
Vejo os teus olhos a brilhar quando olham para os meus
Algumas pessoas juntam-se, pode-se ouvir um sino tocar
Algumas pessoas juntam-se e não se ouve nada.