Michelle Lewis — Loaded letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loaded" de Michelle Lewis.
Letra
He’s a genius from the northwest
He rode into town with the circus
The bearded lady and the iron man
She’s a dreamer from the suburbs
He nearly fell off his horse when he heard her
He said, «Would you like to join my caravan?»
After one night together
The world’s changed forever
As we know it And God must have a sense of humor
To point 'em at each other so loaded
And they’re loaded
He’s a shut in but I love him
He’s got only eight fingers
With webbing between them
It feels special when he holds my hand
I have three heads and nine eyes
I’m feeling my way
But I’ve found where his heart lies
We fit the pieces any way we can
And the people stare in horror
When they see us both together
And we know it
'Cause God must have a sense of humor
To point us at each other so loaded
And we’re loaded
It’s a freak show, three ring
Everybody group sing, yeah, yeah
It’s a doomed from the start thing
Got to keep laughing, yeah, yeah
Oh yeah
La, la, la, la, la, la, la He’s freak, you’re a geek
It doesn’t matter, you gotta love somebody
Well, he’s green and you’re white
It’s all right
You gotta love somebody
You gotta love somebody
'Cause God must have a sense of humor
To point us at each other so loaded
And we’re loaded
I’m so loaded
And we’re loaded
Yeah, yeah
I say, yeah, yeah
Yeah, yeah
Ohh, yeah
Tradução da letra
Ele é um génio do Noroeste.
Ele chegou à cidade com o circo
A mulher Barbuda e o homem de ferro
Ela é uma sonhadora dos subúrbios.
Ele quase caiu do cavalo quando a ouviu.
Respondeu-lhes: quereis juntar-vos à minha caravana?»
Depois de uma noite juntos
O mundo mudou para sempre
Como o conhecemos e Deus deve ter sentido de humor
Para apontá - los uns aos outros tão carregados
E estão carregados.
Ele está fechado mas eu amo-o.
Ele só tem oito dedos.
Com cintas entre eles
Sinto-me especial quando ele segura a minha mão.
Tenho três cabeças e nove olhos.
Sinto-me à minha maneira
Mas descobri onde está o seu coração
Encaixamos as peças como pudermos.
E as pessoas olham horrorizadas
Quando nos virem juntos
E nós sabemos.
Porque Deus deve ter sentido de humor
Para nos apontarem um ao outro tão carregados
E estamos carregados
É um espectáculo de aberrações, três anéis
Everybody group sing, yeah, yeah
É uma coisa condenada desde o início.
# Got to keep laughing, yeah, yeah
Oh sim
La, la, la, la, La, La, La ele é esquisito, tu és um cromo
Não importa, tens de amar alguém.
Bem, ele é verde e tu és branco.
Está tudo bem.
Tens de amar alguém
Tens de amar alguém
Porque Deus deve ter sentido de humor
Para nos apontarem um ao outro tão carregados
E estamos carregados
Estou tão carregada.
E estamos carregados
Sim, sim
Eu digo, sim, sim
Sim, sim
Ohh, yeah