Michele Zarrillo — L'Acrobata letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'Acrobata" de Michele Zarrillo.
Letra
C' un mare in silenzio quass№ e rete non ho Ma cresce il tamburo nel blu e mi lancerІ
E fermano il fiato per me ma li stupirІ
Nel cerchio che poi nel vuoto farІ.
La case la gente le vie lontane laggi№
Gli errori degli uomini qui non contano pi№
La soglia del male che in noi io supererІ
E fino in platea ti raggiungerІ.
Amore che devo inventare
Io come i poeti e gli uccelli qui in terra equilibrio non ho Ma il cuore mi spinge a rischiare
E su questo filo attaccato alla luna ogni sera vivrІ
Morendo davanti ai tuoi occhi e al tuo seno mi libererІ
Nel volo che so.
Accarezzo il tuo grano e poi su nell’immensit
Qualunque promessa sar pi№ vera da qua
Per lunghi secondi finch© dimenticherІ
Che un uomo quass№ restare non puІ.
Amore che devo inventare
Io come i bambini e gli acrobati a terra un mio senno non ho Ma il cuore mi spinge a rischiare
E su questo trapezio che passa ogni sera e non torna mai pi№
E che tenerezza afferrarti le mani, portarti nel blu
E non scendere pi№
Ђ¦ Perdonami questa bugia pi№ grande di noi
ma come vorrei
portarti lass№
non scendere pi№ Ђ¦ non scendere pi№
Tradução da letra
Há um mar em silêncio aqui№ e rede Eu não, mas cresce o tambor no azul e me joga
E eles param de respirar por mim, Mas tu surpreendes-os.
No círculo que depois nos faróis vazios.
As casas as pessoas as ruas distantes lá№
Os erros dos homens aqui não importam mais
O limiar do mal que em nós eu supero
E até onde o público possa chegar.
O amor que tenho de inventar
Eu gosto de poetas e pássaros aqui na Terra equilíbrio Eu não faço, mas o meu coração empurra-me para o risco
E neste fio ligado à Lua todas as noites vives
Ao morrer diante dos teus olhos e no teu peito libertar-me-ás
No voo eu sei.
Acaricio o teu grão e depois Subo para o imênsil
Qualquer promessa será mais verdadeira a partir daqui.
Por longos segundos Finch © esquecer
Que um homem aqui não fique parado.
O amor que tenho de inventar
Eu gosto de crianças e acrobatas no chão minha mente Eu Não tenho, mas meu coração empurra-me para o risco
E neste trapezóide que passa todas as noites e nunca volta mais№
E que ternura para agarrar as mãos, trazer-te para o azul
And do not get off Pi№
Perdoa - me esta mentira maior de nós
mas como o faria?
bring you lass№
Não go down Pi№ № / NÃO go down Pi№