Michele Zarrillo — E Poi Perdemmo Il Paradiso letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "E Poi Perdemmo Il Paradiso" de Michele Zarrillo.
Letra
Dormivo al sole sotto un grande melo
O melo immaginavo
Chi lo sa
Del fiore in bocca rimaneva solo
Lo stelo
Stenografavo versi in libertà
Ed eravamo in Paradiso senza capire
Io e te
Lontani dal denaro il sesso e il quinto potere
Io con te
Era il mondo per noi
Ti dicevo «vorrei»
Rispondevi «non puoi…»
Ma poi cogliemmo il frutto del peccato
E ci toccammo e il sole cadde giù
Tramammo amore e nel tramonto uscimmo
Di lato
Intimiditi e timidi di più
E abbiamo perso il Paradiso senza capire
Io e te
Bruciati dal denaro il sesso e il quinto potere
Io con te
Era il mondo per noi
Mi dicevi «non puoi…»
Non capivo e ti amai
Perdemmo il Paradiso… e poi…
Perdemmo il Paradiso… e poi…
Dormivo al sole sotto un grande melo
Io melo immaginavo
Chi lo sa
Tradução da letra
Dormi ao sol debaixo de uma macieira
Ou melo que imaginei
Quem sabe
Da flor na boca permaneceu apenas
Haste
Estenografei versos em liberdade
E estávamos no céu, sem entendimento.
Eu e tu
Longe do dinheiro sexo e do Quinto Poder
Eu contigo
Era o mundo para nós
Eu disse: "Quem me dera poder."»
Disseste: "não podes . …»
Mas depois apanhámos o fruto do pecado.
E nos tocamos uns aos outros e o sol se pôs
Planeámos o amor e ao pôr-do-sol saímos
Lado
Intimidado e tímido mais
E perdemos o céu sem compreender
Eu e tu
Queimado por Dinheiro sexo e O QUINTO PODER
Eu contigo
Era o mundo para nós
Costumavas dizer: "não podes . …»
Eu não entendia e amava-te.
Perdemos O Céu ... e depois…
Perdemos O Céu ... e depois…
Dormi ao sol debaixo de uma macieira
Eu imaginei.
Quem sabe