Michele Paolella — Notte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Notte" de Michele Paolella.
Letra
Me fai no squill e te veng a pigli?
Per le strade? tardi non c'? 1 anima
Non ci metto niente per raggiungerti…
Tu per le scale cm un fulmine
Scinn int a niente p? nun fa ver?
Perch? tuo padre dorme e non lo sa Ca stong ij abbasc a t’aspett…
RIT.
Nott…
Chest? nata nott ca ij veng a tte pigli?
Nziem a mille stell facenn arrumigli?
Comm a na cuperta per coprire i nostri corpi
Mentre divent mia mezza nura nnanz a mme
Chest? nata nott addo o tiemp nun ce sta
? na stanz e liett chesta machina ce f?
Mentre le mie mani gi? padrone del tuo corpo
Te fernescn e spugli…
Bella tempesta questa storia
Tuo padre e me ca nun me v? sap?
Gelus e te se soltanto un respiro fai
E nun te pozz respir…
Ma ormai? tardi e l’alba sale gi?
Illuminando piano la citt?
Mo t’accumpagno a casa e poi kiss?..
Se un’altra notte ci sar?
RIT.
Notte.
Chest? nata nott ca ij veng a tte pigli?
Nziem a mille stell facenn arrumigli?
Comm a na cuperta per coprire i nostri corpi
Mentre divent mia mezza nura nnanz a mme
Chest? nata nott addo o tiemp nun ce sta
? na stanz e liett chesta machina ce fa Mentre le mie mani gi? padrone del tuo corpo
Te fernescn e spugli…
(Grazie a P&P per questo testo)
Tradução da letra
Chamas-me nada e vens a pickli?
Nas ruas? tarde? 1 Alma
Não vou demorar muito a chegar até ti.…
Subiste as escadas com um raio
Scinn int a nothing p? nun ver?
Poleiro? o teu pai dorme e não conhece Ca stong IJ abbasc a t'ATTT…
RIT.
Nott…
Peito? nata nott ca IJ veng a tte pigli?
Nziem mil stell facenn tidy?
Comam a na cupertsa para cobrir os nossos corpos.
Ao tornar-me a minha metade nura nnanz para mim
Peito? nata nott ado o timp nun CE sta
? na stanz e liett Chesta machina que f?
Enquanto as minhas mãos já estão? mestre do teu corpo
Te fernescn e esponjas…
Bela tempestade esta história
O teu pai e eu vamos casar-nos? seiva?
Gelus e você se apenas uma respiração fazer
Não estou a respirar.…
Mas agora? já é tarde e o amanhecer já se levanta?
Iluminar a cidade lentamente?
Faço-te as malas em casa e beijo-te?..
E se noutra noite?
RIT.
Noite.
Peito? nata nott ca IJ veng a tte pigli?
Nziem mil stell facenn tidy?
Comam a na cupertsa para cobrir os nossos corpos.
Ao tornar-me a minha metade nura nnanz para mim
Peito? nata nott ado o timp nun CE sta
? na stanz e liett Chesta machina ce enquanto as minhas mãos gi? mestre do teu corpo
Te fernescn e esponjas…
(Graças a P & P para este texto)