Michel Sardou — Espérer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Espérer" de Michel Sardou.
Letra
Si tu es différent de tous ceux qui s’accrochent aux tarots, au bon dieu
L’horizon n’est pas loin, tu en verras la fin
Tu iras mieux
Si le monde ne va pas où tu vas
Si la vie n’est pas celle que tu crois
Si nulle part où aller, si personne à aimer que la nuit devant toi
Espérer, parce que la terre est belle
Quand une étoile s'éteint, elle n'éteint pas le ciel
Espérer, et encore et encore
A fatiguer la mort, à la faire hésiter
Si les hommes te font peur, te font taire
Parce qu’ils aiment juste l’amour à faire
Même si rien n’est normal, même si tout est fatal
C’est la vie, c’est l’enfer
Espérer, parce que ça vaut la peine
C’est pas toujours la haine, c’est aussi de l’amour
Espérer, parce que tu es en vie
Même si t’as pas choisi, ni l’endroit, ni le jour
Espérer, parce que la terre est belle
Quand une étoile s'éteint, elle n'éteint pas le ciel
Espérer, espère avec ton coeur
La réponse est en toi, la question est ailleurs
Espérer
Espérer
Tradução da letra
Se és diferente de todos os que se agarram a cartas de tarô, bom Deus.
O horizonte não está longe, você verá o fim
Vais melhorar.
Se o mundo não for para onde tu fores
Se a vida não é o que você acredita
Se não tiver para onde ir, se ninguém amar naquela noite à sua frente
Esperança, porque a terra é linda
Quando uma estrela sai, não desliga o céu
Esperança, e de novo e de novo
Cansar a morte, fazê-la hesitar
Se os homens te assustarem, mantém-te calado.
Porque eles adoram fazer amor
Mesmo que nada seja normal, mesmo que tudo seja fatal
É a vida, é o inferno
Esperança, porque vale a pena
Nem sempre é ódio, é amor também
Hope, porque estás viva
Mesmo que não tenhas escolhido o lugar ou o dia
Esperança, porque a terra é linda
Quando uma estrela sai, não desliga o céu
Hope, Hope with your heart
A resposta está em você, a pergunta está em outro lugar
Esperar
Esperar