Michel Polnareff — Goodbye Marilou letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye Marilou" de Michel Polnareff.
Letra
Quand l’ecran s’allume je tape sur mon clavier tout les mots sans voix qu’on
s’dit avec les doigts, et j’envoi dans la nuit un message pour celle qui,
me repondra ok pour un rendez-vous…
Message electrique quand elle m’electronique, je reçoit sur mon ecran tout son
roman, on s’approche en multi et je l’attire en duo, apres OK,
elle me code Marylou…
Goodbye Marylou, Goodbye Marylou
Goodbye Marylou, Goodbye Marylou
Quand j’ai carresser son nom sur mon ecran, je me tape Marylou sur mon calier,
quand elle se deshabille je lui met avec les doigts: message reçu Ok code
Marylou.
Goodbye Marylou, Goodbye Marylou
Goodbye Marylou, Goodbye Marylou
Marylou Goodbye, Marylou Goodbye
Quand la nuit se leve et couche avec le jour, la lumiere vien de clavier de Marylou, je m’envoi son pseudo mais c’est elle qui le reçoit,
Jusqu’au petit jour, on se dit tout de nous…
Quand l’ecran s’allume je tape sur mon clavier, tout les mots sans voix qu’on
s’dit avec les doigts et j’envoi dans la nuit, un message pour celle qui,
me repondra ok pour un rendez-vous…
Goodbye Marylou, Goodbye Marylou
Goodbye Marylou, Goodbye…
Tradução da letra
Quando a tela liga eu digito no meu teclado todas as palavras sem palavras que nós
é dito com os dedos, e eu envio à noite uma mensagem para aquele que,
vai responder-me ok para uma consulta…
Mensagem eléctrica quando ela me Electronica, eu recebo no meu ecrã toda a sua
roman, aproximamo-nos em multi e eu atraio-o em duo, depois de OK.,
ela codifica-me Marylou.…
Adeus Marylou, Adeus Marylou
Adeus Marylou, Adeus Marylou
Quando carrego o nome dele no meu ecrã, digito Marylou no meu calier.,
quando ela desactiva, ponho-a com os meus dedos.
Marylou.
Adeus Marylou, Adeus Marylou
Adeus Marylou, Adeus Marylou
Marylou Adeus, Marylou Adeus
Quando a noite se levanta e Jaz com o dia, a luz vem do teclado Marylou, eu envio o seu apelido, mas é ela que a recebe,
Até ao amanhecer, contamos tudo um ao outro Sobre nós.…
Quando a tela liga eu digito no meu teclado, todas as palavras sem palavras que nós
é dito com os dedos e eu envio a noite, uma mensagem para aquele que,
vai responder-me ok para uma consulta…
Adeus Marylou, Adeus Marylou
Adeus Marylou, Adeus…