Michel Polnareff — Ca n'arrive qu'aux autres letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ca n'arrive qu'aux autres" de Michel Polnareff.
Letra
La petite bte jouait au jardin
Et j’avais sa tte au creux de ma main
Un oiseau de plus
Un oiseau de moins
Tu sais, la diffrence c’est le chagrin
Il n’y a pas eu cole ce matin
Il n’y aura plus d’enfance au jardin
Un oiseau de plus
Un oiseau de moins
Tu sais, la diffrence c’est le chagrin
Un oiseau de toi,
Un oiseau de moi
Venait ici manger dans notre main
Ca n’arrive qu’aux autres
Mais c’tait le ntre
Tu sais, la diffrence c’est le chagrin
Tradução da letra
O pequeno bte estava brincando no jardim
E eu tinha o tte dele na palma da minha mão.
Mais um pássaro
Um pássaro a menos
A diferença é a dor.
Não houve nenhum cole esta manhã.
Não haverá mais infância no jardim
Mais um pássaro
Um pássaro a menos
A diferença é a dor.
Um pássaro teu,
Um pássaro de mim
Veio aqui para comer na nossa mão.
Só acontece aos outros.
Mas foi o ntre.
A diferença é a dor.