Michel Legrand — Hummin' the Blues over You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hummin' the Blues over You" de Michel Legrand.

Letra

I’m just walking along mmmm
Hummin' a tune cause I’m blue
I can’t sleep a wink, and I do nothing but think
I’m humming the blues over you
(mmmm do do do do)
I’m so lost in the world of sad dreams,
Dreams that didn’t come true
You took back your heart and my world fell apart
Now I’m hummin' the blues over you
(mmmm do do do do)
I don’t even know what day it is And what’s more I don’t care
All I know is I’m lost without you
And I’m silently saying a prayer
Well I’m walking along mmmm
Hummin' the blues over you
I’m praying you’ll return
And say your lesson you learned
Cause you been hummin' the blues for me too
(mmmm do do do do)
I don’t even know what day it is And what’s more I don’t care
All I know is I’m lost without you
And I’m silently saying a prayer
Well, I’m walking along mmmm
Hummin' the blues over you
I’m praying you return
And say your lession you learned
Cause you been hummin' the blues for me too
(mmmm do do do do)
(mmmm do do do do)

Tradução da letra

Estou só a caminhar.
Hummin' a tune cause i'm blue
Não consigo dormir um piscar de olhos, e não faço nada a não ser pensar
Estou a cantarolar os blues por ti
(mmmm do do do)
Estou tão perdido no mundo dos sonhos tristes,
Sonhos que não se tornaram realidade
Recuperaste o teu coração e o meu mundo desmoronou-se.
Agora estou a cantarolar o blues por ti
(mmmm do do do)
Nem sei que dia é hoje e o que é mais não me interessa
Tudo o que sei é que estou perdido sem ti.
E estou silenciosamente a rezar
Bem, eu vou andando.
Cantarolando os blues por cima de TI
Rezo para que voltes.
E diz a lição que aprendeste
Porque também tens andado a cantarolar os blues para mim
(mmmm do do do)
Nem sei que dia é hoje e o que é mais não me interessa
Tudo o que sei é que estou perdido sem ti.
E estou silenciosamente a rezar
Bem, eu vou andando.
Cantarolando os blues por cima de TI
Rezo para que voltes.
E diz a tua lession que aprendeste
Porque também tens andado a cantarolar os blues para mim
(mmmm do do do)
(mmmm do do do)