Michel Legrand — Amour, Amour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amour, Amour" de Michel Legrand.
Letra
L’Amour se porte autour du cou
Le Coeur est fou
Quatre bras serrés qui s’enchaînent
L'Âme sereine
Comme un foulard de blanche laine
L’Amour s’enroule et puis se noue
Amour amour
M’a rendu fou
L’Amour fit souvent grand tapage
Au plus bel âge
Il crie il déchire et il mord
Pauvre serment
Il fait souffrir tous les amants
Qui n’ont pas su tourner la page
Amour amour
N’est pas bien fort
Quand il a vécu trop longtemps
Le Coeur content
L’Amour à la moindre anicroche
S’effiloche
Au clou du souvenir s’accroche
L’Amour se meurt avec le temps
Amour amour Je t’aime tant
Amour amour je t’aime tant
Tradução da letra
O amor é usado à volta do pescoço
O coração é louco
Quatro braços apertados acorrentados
A alma Serena
Como um cachecol de lã branca
Amar wraps e depois tricotar
Amor
Deixou-me louco.
O amor muitas vezes feito big bang
Na idade mais bela
Ele grita ele chora e morde
Pobre juramento.
Faz todos os amantes sofrer
Quem não sabia como virar a página
Amor
Não muito forte.
Quando ele viveu muito tempo
Coração Feliz
Amor à mais pequena anicroche
Desgastar
Para o prego das garras da memória
O amor morre com o tempo
Amo - te amo-te tanto
Amo - te amo-te tanto