Michel Fugain — Leda, leda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leda, leda" de Michel Fugain.
Letra
Lda Lda Lda Lda dam
Lda Lda Lda Lda dam
Vous m’avez presque tout donn
A moi qui n’ai rien demand
Et vous m’avez dit que vous m’aimiez
Lda Lda Lda Lda dam
Vous m’aviez presque apprivois
Mais je veux vivre et je m’en vais
Lda Lda Lda Lda dam
Vous demandez pourquoi?
Vous ne comprenez pas
a ne vous dit rien
Mais j’ai besoin de lumire
Et de libert
Je m’en vais
Lda Lda Lda Lda dam
Lda Lda Lda Lda dam
Je sais que ce n’est pas gagn
a cote cher la libert
a n’a pas de prix
Mais je paierai
Lda Lda Lda Lda dam
La vie m’attend au coin du bois
Et bien ce sera elle ou moi
Lda Lda Lda Lda dam
C’est vrai que j’ai peur
Mais je m’en vais
Tradução da letra
Lda LDA LDA LDA dam
Lda LDA LDA LDA dam
Quase me deste tudo.
Para mim que não tem nada exigido
E disseste-me que me amavas.
Lda LDA LDA LDA dam
Quase me domesticaste.
Mas quero viver e vou-me embora.
Lda LDA LDA LDA dam
Perguntas porquê?
Você não entende.
não te disse nada.
Mas preciso da lumire.
E liberdade
Vou-me embora.
Lda LDA LDA LDA dam
Lda LDA LDA LDA dam
Eu sei que não é gagn.
à custa da Liberdade
a não tem preço
Mas eu pago.
Lda LDA LDA LDA dam
A vida espera-me na esquina da floresta
Bem, será ela ou eu.
Lda LDA LDA LDA dam
É verdade que tenho medo
Mas vou-me embora.