Michel Delpech — Nous n'habitons pas ensemble letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nous n'habitons pas ensemble" de Michel Delpech.

Letra

Nous n’habitons pas ensemble
C’est plus drle et c’est la fte quand on se voit
Tu peux faire ton mnage, traner dans tes vieux chaussons
Je ne suis pas l La baignoire est toujours libre
Tu peux rester dans ton bain, le temps qu’il te faut
Si le soir on dort ensemble
Forcment tu ne me tourne jamais le dos
Nous n’habitons pas ensemble, mais c’est beaucoup mieux
Mme s’il arrive quelques fois qu’on le regrette un peu
Un beau jour on finirai par s’arracher les yeux
Toi et moi a ne ferait pas long feu
Nous n’habitons pas ensemble
Et je rentre quand je rentre, tu n’attends pas
Quand j’ai des copains qui viennent
Si tu ne les aimes pas, tu restes chez toi
La vaisselle s’accumule
Je la fais quand je ne peux plus faire autrement
Quand c’est toi qui me rveille
Tu te glisses dans mon lit, juste en arrivant
Nous n’habitons pas ensemble, mais c’est beaucoup mieux
Mme s’il arrive quelques fois, qu’on le regrette un peu
Un beau jour on finirait par s’arracher les yeux
Toi et moi a ne ferrait pas long feu
a ferait comme tant d’autres
On en aurait marre au bout de quelques annes
On saurait tout l’un de l’autre
On n’aurait plus jamais rien se raconte
Nous n’habitons pas ensemble, mais c’est beaucoup mieux
Mme s’il arrive quelques fois qu’on le regrette un peu
Un beau jour on finirait par s’arracher les yeux
Toi et moi a ne ferait pas long feu
Nous n’habitons pas ensemble
Nous n’habitons pas ensemble
Nous n’habitons pas ensemble

Tradução da letra

Não vivemos juntos.
É mais drle e é o fte quando nos vemos
Podes fazer o teu mnage, traner com os teus Chinelos velhos.
Eu não sou eu a banheira está sempre livre
Podes ficar no teu banho o tempo que precisares.
Se à noite dormirmos juntos
Nunca me viras as costas.
Não vivemos juntos, mas é muito melhor.
Sra. se acontecer algumas vezes, arrependemo-nos um pouco.
Um belo dia arrancaremos os olhos
Tu e eu não levaríamos muito tempo.
Não vivemos juntos.
E chego a casa quando chego a casa, tu não esperas.
Quando tenho amigos a chegar
Se não gostas deles, fica em casa.
Os pratos acumulam-se
Faço-o quando não posso fazer de outra forma.
Quando és tu que me queres
Estás a escorregar para a minha cama, mesmo a caminho.
Não vivemos juntos, mas é muito melhor.
Se acontecer algumas vezes, vamos arrepender-nos um pouco.
Um belo dia acabaríamos por arrancar os olhos
Tu e eu não levaríamos muito tempo.
a faria como tantos outros
Teríamos tido o suficiente depois de alguns anos.
Saberíamos tudo um sobre o outro.
Nunca mais nos teríamos contado.
Não vivemos juntos, mas é muito melhor.
Sra. se acontecer algumas vezes, arrependemo-nos um pouco.
Um belo dia acabaríamos por arrancar os olhos
Tu e eu não levaríamos muito tempo.
Não vivemos juntos.
Não vivemos juntos.
Não vivemos juntos.