Michel Camilo — Amor De Conuco letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amor De Conuco" de Michel Camilo.
Letra
Dime si me va a querer
soy hombre de poco hablar, Consuelo
no tengo na' que ofrecer
un conuco, un gallo y un lucero
y la luz de la mañana
que entra por mi ventana, cielo
y los rios y la montaña
y el viento que peina tu pelo
yo quisiera ofrecerte el mundo y no puedo.
Na me tienes que ofrecer
tu mirada es lo unico que quiero
dormiremos cuando el dia
se acueste encima del potrero
y los grillos haran su canto
y entre hierba y pasto soñaremos
y de tanto amor tu cuerpo
hara de mi vientre lo que espero,
un retrato de tu cariño, te quiero.
uohhh te quiero
uohhh te quiero
(Gracias a Carolina por esta letra)
Tradução da letra
Diz me se ele me vai amar
sou um homem de pouca fala, Consuelo
eu não tenho na ' para oferecer
um conuco, um galo e uma estrela
e a luz da manhã
que entra pela minha janela, querida
e os rios e a montanha
e o vento que penteia seu cabelo
eu queria oferecer-te o mundo e não posso.
Na você tem que me oferecer
o teu olhar é a única coisa que quero
dormiremos quando o dia
deite se em cima do potrero
e os grilos farão o seu canto
e entre Grama e grama sonharemos
e de tanto amor teu corpo
fará da minha barriga o que espero,
um retrato do teu amor, amo-te.
eu amo te
eu amo te
(Obrigado a Carolina por esta letra)