Michel Berger — Il vient de toi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il vient de toi" de Michel Berger.
Letra
Il vient de toi, se rire que j’ai en moi
Il vient de toi, se bat’ment dans mes doigts
Et se crie, se crie qui vient de loin
Se crie, se crie dont j’ai besoin
C’est le tiens
Au coeur du Zimbabwe
Tu danse et tu prie
Pour qu’arrive la pluie
Moi je joue du piano sans avoir appris
Trop tard dans la nuit
Mais quelque chose dans l’air
Plane comme un mystère
Un trésor millénaire
Il vient de toi, se rire que j’ai en moi
Elle vient de toi, cette envie dans ma voix
Et se crie, se crie dont j’ai besoin
Se crie, se crie qui me fait du bien
C’est le tiens
Et quelque chose dans l’air
Plane comme un mystère
Un trésor millénaire
Il vient de toi, se rire que j’ai en moi
Il vient de toi, se bat’ment dans mes doigts
Et se crie, se crie qui vient de loin
Se crie, se crie dont j’ai besoin
C’est le tiens
C’est le tiens
C’est le tiens
Tradução da letra
Vem de TI, a rir que tenho em mim
Ele vem de ti, luta nos meus dedos
E gritos, gritos que vêm de longe
Gritando, gritando Eu preciso
É teu.
No coração do Zimbabué
Danças e rezas
Para a chuva vir
Toco piano sem aprender
Tarde demais à noite
Mas algo no ar
Voa como um mistério
Um tesouro milenar
Vem de TI, a rir que tenho em mim
Vem de ti, esta inveja na minha voz
E gritando, gritando Eu preciso
Grita, grita que me faz bem
É teu.
E algo no ar
Voa como um mistério
Um tesouro milenar
Vem de TI, a rir que tenho em mim
Ele vem de ti, luta nos meus dedos
E gritos, gritos que vêm de longe
Gritando, gritando Eu preciso
É teu.
É teu.
É teu.