Michal Tučný — Báječná ženská (Good Hearted Woman) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Báječná ženská (Good Hearted Woman)" de Michal Tučný.
Letra
Báječná ženská - text
Tenhle příběh je pravda, ať visím, jestli vám budu lhát,
já jsem potkal jednu dívku a do dnešního dne ji mám rád,
nikdy neměla zlost, když jsem hluboko do kapsy měl,
vždycky měla pochopení a já se s ní nikdy hádat nemusel.
Když si báječnou ženskou vezme báječnej chlap
tak mají báječnej život plnej báječnejch dní bez útrap,
celej den jen tak jen tak sedí a popíjejí Chatoneaux d’Pappe,
když si báječnou ženskou vezme báječnej chlap
Nikdy jsem neslyšel: kam jdeš, kdy přijdeš a kde jsi byl,
a já nikdy nezapoměl, abych svoje sliby vyplnil,
a když vzpomínala, tak jen na to hezký, co nám život dal,
nedala mi příležitost, na co bych si taky stěžoval.
Tenhle příběh je pravda a sním svůj klobouk, jestli jsem vám lhal,
že jsem potkal jednu dívku a tu dívku jsem si za ženu vzal,
zní to jako pohádka z oříšku královny Máb,
že si báječnou ženskou vzal jeden báječnej chlap
Tradução da letra
Fabulosa mensagem feminina
Esta história é verdadeira, se for enforcado, se te mentir.,
Conheci uma rapariga e até hoje eu amo-A.,
ela nunca ficou zangada quando eu estava no meu bolso,
ela sempre teve um entendimento, e eu nunca tive que discutir com ela.
Quando uma mulher maravilhosa casa com um homem maravilhoso
então eles têm uma vida maravilhosa cheia de dias maravilhosos sem dificuldades,
ficam sentados o dia todo a beber Chatoneaux d'appe,
quando uma mulher maravilhosa casa com um homem maravilhoso
Nunca ouvi: para onde vais, quando vens e onde estiveste,
e nunca me esqueci de cumprir as minhas promessas,
e quando ela se lembrou, foi a coisa boa que a vida nos deu.,
ela não me deu a oportunidade de me queixar.
Esta história é verdadeira e vou comer o meu chapéu se te mentir.,
que conheci uma rapariga e casei-a com uma mulher,
parece um conto de fadas da noz da Rainha Máb.,
que uma mulher maravilhosa foi casada com um homem maravilhoso