Михаил Шуфутинский — Zolotoi Ierogliph (Золотий иероглиф) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zolotoi Ierogliph (Золотий иероглиф)" de Михаил Шуфутинский.
Letra
Всё в глазах твоих раскосых
Шепчет о любви.
И имеет ли значенье буква $ с пересеченьем,
Что на юном плече камертоном звучит?
Но золотой иероглиф,
Что на твоём спит плече,
Твой золотой иероглиф,
Тебе не быть больше ничьей.
Может быть, кому-то нужно
Добывать свой хлеб насущный, но тебе зачем?
Все они должны быть рады
Под твоим волшебным взглядом
Свои деньги сложить и безмолвно уйти.
Tradução da letra
Tudo em teus olhos раскосых
Sussurros de amor.
E se значенье letra $ com пересеченьем,
O que o jovem ombro камертоном parece?
Mas dourado hieróglifo,
Que o teu dorme ombro,
O hieróglifo de seu ouro,
Você não ser mais um empate.
Pode ser, alguém precisa
Extrair o seu pão de cada dia, mas você por que?
Todos eles devem ser satisfeitos
Sob o teu olhar mágico
Seu dinheiro dobrar e silenciosamente ir embora.