Михаил Шуфутинский — Зи-Зи letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Зи-Зи" de Михаил Шуфутинский.
Letra
А во дворе ее мы звали просто Зинкой
Теперь ее зовут Зи-Зи Зи-Зи
Она проходит мимо нас как та картинка
С обложки где к ней пририсован лимузин
Я помню как мы с нею в салочки гоняли
И как на саночках катились вниз,
Но вот мелькнули годы и ее украли,
А может просто увезли в другую жизнь,
А где теперь моя Зи-Зи моя Зи-Зи
Ты у подъезда ее шеф притормози
Притормози я лишь скажу моей Зи-Зи
За все тебе прощальное мерси,
А где теперь моя Зи-Зи моя Зи-Зи
Ты у подъезда ее шеф притормози
Притормози я лишь скажу моей Зи-Зи
За все тебе прощальное мерси
И пусть теперь уж не вернуть
Тех дней обратно,
Но вспоминаю я скрывая боль
Как целовались с нею мы за голубятней
И сизый голубь ворковал нам про любовь
Ах годы детства первые любви картинки
И пусть у ног твоих Чикаго и Париж,
Но для меня по-прежнему ты просто Зинка
Вернись я все прощу ну что же ты молчишь,
А где теперь моя Зи-Зи моя Зи-Зи
Ты у подъезда ее шеф притормози
Притормози я лишь скажу моей Зи-Зи
За все тебе прощальное мерси,
А где теперь моя Зи-Зи моя Зи-Зи
Ты у подъезда ее шеф притормози
Притормози я лишь скажу моей Зи-Зи
За все тебе прощальное мерси,
А где теперь моя Зи-Зи моя Зи-Зи
Ты у подъезда ее шеф притормози
Притормози я лишь скажу моей Зи-Зи
За все тебе прощальное мерси,
А где теперь моя Зи-Зи моя Зи-Зи
Ты у подъезда ее шеф притормози
Притормози я лишь скажу моей Зи-Зи
За все тебе прощальное мерси
Зи-Зи Зи-Зи Зи-Зи Зи-Зи
Зи-Зи Зи-Зи Зи-Зи Зи-Зи
Зи-Зи Зи-Зи Зи-Зи Зи-Зи
Tradução da letra
E no quintal dela, nós era simplesmente Зинкой
Agora, o nome dela é Z Z Z Z
Ela passa por nós como a imagem
Com uma capa que ela пририсован limousine
Eu me lembro de nós com ela em салочки levavam
E como саночках rolando para baixo,
Mas eis que cintilam anos, e roubaram,
E pode simplesmente levado para outra vida,
E onde está agora o meu Zy Z a minha Zy Z
Você tem a entrada da frente do seu chefe притормози
Притормози eu apenas vou dizer a minha Zy Z
Por tudo te despedida mersey,
E onde está agora o meu Zy Z a minha Zy Z
Você tem a entrada da frente do seu chefe притормози
Притормози eu apenas vou dizer a minha Zy Z
Por tudo te despedida mersey
E deixar que agora eu não devolver
Aqueles dias de volta,
Mas eu me lembro escondendo a dor
Como beijar com ela nós por голубятней
E a pomba cinza ворковал-nos sobre o amor
Ah, os primeiros anos da infância, do amor de imagens
E deixe os pés de Chicago e Paris,
Mas para mim ainda és simplesmente Зинка
Volte e eu os perdoarei bem, o que você diz alguma coisa,
E onde está agora o meu Zy Z a minha Zy Z
Você tem a entrada da frente do seu chefe притормози
Притормози eu apenas vou dizer a minha Zy Z
Por tudo te despedida mersey,
E onde está agora o meu Zy Z a minha Zy Z
Você tem a entrada da frente do seu chefe притормози
Притормози eu apenas vou dizer a minha Zy Z
Por tudo te despedida mersey,
E onde está agora o meu Zy Z a minha Zy Z
Você tem a entrada da frente do seu chefe притормози
Притормози eu apenas vou dizer a minha Zy Z
Por tudo te despedida mersey,
E onde está agora o meu Zy Z a minha Zy Z
Você tem a entrada da frente do seu chefe притормози
Притормози eu apenas vou dizer a minha Zy Z
Por tudo te despedida mersey
Z Z Z Z Z Z Z Z
Z Z Z Z Z Z Z Z
Z Z Z Z Z Z Z Z