Михаил Шуфутинский — Соло letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Соло" de Михаил Шуфутинский.
Letra
Тысячи дней, тысячи лун
Звон или стон порванных струн
Сердце в клочки и пальцы в кровь,
А за душой только любовь
Крутит судьба тот же мотив,
Но только ты всё ещё жив
И говорить рано «Прощай»
Ты музыкант — дальше играй
Это твоё соло…
Соло, наша жизнь — это соло
Бесконечное соло и не сыграть его
Нам без фальши
Соло, наша жизнь — это соло
Бесконечное соло.
Ошибся, но играй
Дальше, дальше
Ты музыкант дальше играй
Выпей до дна, свой горький чай
Мимо спешит праздный народ
Кто-то смеясь рядом пройдёт
Кто-то хоть миг, да постоит
И погрустит — сделает вид
Бросит тебе пару монет,
Но до тебя — им дела нет
Соло, наша жизнь — это соло
Бесконечное соло и не сыграть его
Нам без фальши
Соло, наша жизнь — это соло
Бесконечное соло.
Ошибся, но играй
Дальше, дальше
Это твоё соло…
Соло, наша жизнь — это соло
Бесконечное соло и не сыграть его
Нам без фальши
Соло, наша жизнь — это соло
Бесконечное соло.
Ошибся, но играй
Дальше, дальше
Tradução da letra
Milhares de dias, milhares de luas
Um zumbido ou um gemido порванных das cordas
O coração em pedaços e os dedos em sangue,
E para a alma só o amor
Torce o destino o mesmo motivo de,
Mas só você ainda está vivo
E cedo para dizer Adeus»
Você é um músico sobre a utilização
Este é o seu solo…
Solo, a nossa vida é o solo
Infinita solo e não jogá-lo
Para nós, sem falsidade,
Solo, a nossa vida é o solo
Infinita solo.
Cometi um erro, mas a utilização
Mais longe, mais longe
Você é músico sobre a utilização
Beba até o fundo, o seu amargo do chá
Passado pressa ocioso povo
Alguém rindo ao lado realizada
Alguém, então, ao menos um instante, sim vai ficar
E погрустит — fará vista
Vai-te um par de moedas,
Mas, antes de ti — lhes o negócio não
Solo, a nossa vida é o solo
Infinita solo e não jogá-lo
Para nós, sem falsidade,
Solo, a nossa vida é o solo
Infinita solo.
Cometi um erro, mas a utilização
Mais longe, mais longe
Este é o seu solo…
Solo, a nossa vida é o solo
Infinita solo e não jogá-lo
Para nós, sem falsidade,
Solo, a nossa vida é o solo
Infinita solo.
Cometi um erro, mas a utilização
Mais longe, mais longe