Михаил Шуфутинский — Сиреневый туман letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сиреневый туман" de Михаил Шуфутинский.
Letra
Сиреневый туман над нами проплывает
Над тамбуром горит полночная звезда
Кондуктор не спешит кондуктор понимает
Что с девушкою я прощаюсь навсегда
Кондуктор не спешит кондуктор понимает
Что с девушкою я прощаюсь навсегда
Ты смотришь мне в глаза и руку пожимаешь
Уеду ль я на год, а может быть на два,
А может навсегда ты друга потеряешь
Ещё один звонок и уезжаю я,
А может навсегда ты друга потеряешь
Ещё один звонок и уезжаю я Последнее прости с любимых губ слетает
В глазах твоих больших тревога и печаль
Ещё один звонок и смолкнет шум вокзала
И поезд улетит в сиреневую даль
Ещё один звонок и смолкнет шум вокзала
И поезд улетит в сиреневую даль
Сиреневый туман над нами проплывает
Над тамбуром горит полночная звезда
Кондуктор не спешит кондуктор понимает
Что с девушкою я прощаюсь навсегда
Кондуктор не спешит кондуктор понимает
Что с девушкою я прощаюсь навсегда
Tradução da letra
O lilás névoa sobre a gente flutua
Sobre тамбуром acesa полночная estrela
A rapaziada não tem pressa para a rapaziada entende
Que com девушкою eu digo adeus para sempre
A rapaziada não tem pressa para a rapaziada entende
Que com девушкою eu digo adeus para sempre
Você me olha nos olhos e a mão пожимаешь
Vou-me embora eu quero para o ano, e pode ser em duas,
E talvez para sempre você perderá um amigo
Mais um telefonema e eu estou deixando,
E talvez para sempre você perderá um amigo
Mais um telefonema e eu estou saindo Último adeus com a favoritos lábios moscas
Em teus olhos grandes a ansiedade e a tristeza
Outra chamada e parar o barulho de trem
E o trem sai voando em сиреневую dal
Outra chamada e parar o barulho de trem
E o trem sai voando em сиреневую dal
O lilás névoa sobre a gente flutua
Sobre тамбуром acesa полночная estrela
A rapaziada não tem pressa para a rapaziada entende
Que com девушкою eu digo adeus para sempre
A rapaziada não tem pressa para a rapaziada entende
Que com девушкою eu digo adeus para sempre