Михаил Шуфутинский — Плачь, скрипка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Плачь, скрипка" de Михаил Шуфутинский.
Letra
Ласковый порывистый как ветер.
И в любви горя отдал он себя.
Той которой лучше нет на свете.
Плачь, скрипка моя плачь.
Расскажи о том как я тоскую.
Расскажи о ней, о любви моей.
Может быть она ко мне вернется.
В каждой жизни есть стремленье выше.
В каждом сердце радость есть и плач.
В воскресенье на эстраду вышел.
Нищий и оборванный скрипач.
А когда он медленно и грустно.
Вверх поднял огромные глаза.
Побледнели в зале все девчонки.
И на миг замолкли голоса.
Плачь, скрипка моя плачь.
А скрипач наигрывал на скрипке.
Строил горы человечьих мук.
И со стоном вырывались струны.
Из его ошеломленных рук.
Скрипка, скрипка не могу я больше.
Перестань родимая рыдать.
Пусть тебя как девушку нагую.
До утра ласкает твой скрипач.
Плачь, скрипка моя плачь.
Расскажи о том как я тоскую.
Расскажи о ней, о любви моей.
Может быть она ко мне вернется.
Плачь, скрипка моя плачь.
Tradução da letra
Carinhosa impetuoso como o vento.
E no amor a tristeza deu ele de si mesmo.
O que de melhor há no mundo.
Chore, violino minha chore.
Diga-me como eu sou.
Diga-me sobre ela, sobre o meu amor.
Pode ser que ela me voltar.
Em cada vida há стремленье acima.
Em cada coração a alegria de comer e chorar.
No domingo, no anfiteatro saiu.
O mendigo e esfarrapado violinista.
E quando ele lento e triste.
Para cima, levantou os olhos enormes.
Tinham perdido a cor na sala todas as meninas.
E, por um momento, замолкли de voz.
Chore, violino minha chore.
E o violinista наигрывал violino.
Construiu a montanha é fraqueza humana, explorada dores.
E com um gemido escapou da cadeia.
A partir de sua ошеломленных mãos.
Violino, violino não posso mais.
Pare de родимая chorar.
Deixar-te como uma menina нагую.
Até a manhã acaricia teu violinista.
Chore, violino minha chore.
Diga-me como eu sou.
Diga-me sobre ela, sobre o meu amor.
Pode ser que ela me voltar.
Chore, violino minha chore.