Михаил Шуфутинский — Отец letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Отец" de Михаил Шуфутинский.
Letra
Я рос в тени твоих побед,
С любым вопросом шёл к тебе
И видел мир через твои глаза, отец!
По тропам мудрости с тобой
Я шёл, и силой голос твой
Меня по телефону заряжал.
Припев:
Отец, редко видимся мы с тобою,
Отец, чтоб спросить тебя: «Как дела?»
Дела не ждут!
Отец, я хочу быть тебя достоин:
По дороге твоей через жизнь
Я иду…
Ты научил прощать людей,
Быть верным другом и в беде,
Но, если надо, в жмурки не играть, отец!
И я так счастлив замечать
Твои привычки у себя!
Мне это стало лучшей из наград…
Припев:
Tradução da letra
Eu cresci à sombra de tuas vitórias,
Com qualquer questão de aproximar-te
E vi o mundo através de seus olhos, pai!
Nas trilhas da sabedoria com você
Eu estava andando, e o poder de tua voz
Me telefone заряжал.
Refrão:
O pai, raramente vemos nós contigo,
O pai, para lhe perguntar: "Como você está?»
Caso não esperam!
Pai, eu quero ser digno de ti:
A estrada da tua vida
Eu vou…
Você ensinou a perdoar as pessoas,
Ser fiel ao outro e em apuros,
Mas, se necessário, em жмурки não jogar, pai!
E eu estou tão feliz de perceber
Teus hábitos de si!
Para mim este foi o melhor dos prêmios…
Refrão: