Михаил Шуфутинский — От звонка до звонка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "От звонка до звонка" de Михаил Шуфутинский.
Letra
Отмотал по таёжным делянкам.
Снег щипал мне лицо, ветер вальсы мне пел,
Мы с судьбою играли в «орлянку».
Снег щипал мне лицо, ветер вальсы мне пел,
Мы с судьбою играли в «орлянку».
Ноги разрисовал, по пути кассу взял,
Только Кланечки не было дома.
И у двери меня старшина повязал
По наколке её управдома.
И у двери меня старшина повязал
По наколке её управдома.
А когда он меня через город повёл
Руки за спину, как по бульвару,
Среди шумной толпы я увидел её,
Понял сразу, что зек ей не пара.
Среди шумной толпы я увидел её,
Понял сразу, что зек ей не пара.
Ноги длинные, ах, эти брови вразлёт!
Что с того, что я МАЗ поднимаю?
Ей же нужен английский с иголочки лорд
Или тот, что в «мгновеньях» играет.
Ей же нужен английский с иголочки лорд
Или тот, что в «мгновеньях» играет.
И пошёл я к себе в Коми АССР
По этапу в специальном вагоне,
Сигаретку подвесив на ихний манер,
Не ищите меня в Вашингтоне.
Сигаретку подвесив на ихний манер,
Не ищите меня в Вашингтоне.
От звонка до звонка я свой срок отсидел,
Отмотал по таежным делянкам.
Снег щипал мне лицо, ветер вальсы мне пел.
Мы с судьбою играли в орлянку.
Снег щипал мне лицо, ветер вальсы мне пел.
Мы с судьбою играли в орлянку.
Tradução da letra
Отмотал de таежным делянкам.
A neve beliscar-me a cara, o vento valsas me cantou,
Estamos com destino jogou o "lance".
A neve beliscar-me a cara, o vento valsas me cantou,
Estamos com destino jogou o "lance".
Os pés разрисовал, caminho para o caixa pegou,
Só Кланечки não estava em casa.
E na porta me suboficial повязал
Por наколке sua управдома.
E na porta me suboficial повязал
Por наколке sua управдома.
E quando ele me através da cidade levou
De mãos atrás das costas, como uma avenida,
Entre as multidões que eu vi,
Percebi de imediato que serpentes ela não o par.
Entre as multidões que eu vi,
Percebi de imediato que serpentes ela não o par.
Pernas longas, ah, essas sobrancelhas вразлет!
O que eu MAZ levanto?
Ela precisa de inglês com farelo de lord
Ou aquele que "мгновеньях" joga.
Ela precisa de inglês com farelo de lord
Ou aquele que "мгновеньях" joga.
E eu fui ao seu Komi e KAMENEV
De fase em um vagão de trem,
Сигаретку suspendendo a ихний maneiras,
Não olhe para mim, em Washington.
Сигаретку suspendendo a ихний maneiras,
Não olhe para mim, em Washington.
Desde a chamada à chamada eu cumpriu seu mandato,
Отмотал de таежным делянкам.
A neve beliscar-me a cara, o vento valsas me cantou.
Estamos com destino jogou no lance.
A neve beliscar-me a cara, o vento valsas me cantou.
Estamos com destino jogou no lance.