Михаил Шуфутинский — Обожаю letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Обожаю" de Михаил Шуфутинский.
Letra
Я тебя в прихожей обниму —
Ты прошепчешь, фартук теребя:
«Любишь?" — «Нет, конечно" — «Почему?" —
«Просто обожаю я тебя!»
Обожаю я тебя, обожаю,
Даже если я тебя обижаю.
Жить на свете не любя — ни то ни се.
Обожаю я тебя — вот и все.
Знаю, что не сносен я порой,
И бываю трезвым не вполне.
Tradução da letra
Eu te no corredor tomarei —
Você прошепчешь, avental mais velhos:
"Ama?"— "Não, é claro" — "Por que?" —
"Adoro eu te!»
Adoro eu te adoro,
Mesmo se eu te обижаю.
Viver na luz do amor — nem uma coisa nem da sé.
Eu adoro você — isso é tudo.
Sei que não сносен eu, às vezes,,
E estou sóbrio não completamente.