Михаил Шуфутинский — Ну и ради бога letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ну и ради бога" de Михаил Шуфутинский.
Letra
И всё подряд я перепробовал на свете.
Я узнал секрет,
Что воля волей, если сил невпроворот.
Я старался взять всё, что
Мне судьба даёт.
Деньги, девки, дело, дети —
Кружит вечный хоровод.
Любишь вволю жить на свете —
Ну и ради Бога…
Я всю жизнь играл,
Назло судьбе упрямо ставил я на случай,
Но не пропадал,
Хоть иногда не раскрывался парашют.
И всё, что узнал, смело
Вам я говорю.
Взлёт — за годом год,
И вот задумываться стал я понемногу,
Что ж, куда ведёт
Моя дорога неустойчивых побед,
Но в печали час часто
Говорю себе:
Tradução da letra
E tudo que eu tentei na vida.
Eu aprendi o segredo,
Que a vontade é a vontade, se as forças de невпроворот.
Eu tentei tirar tudo o que
Para mim o destino dá.
O dinheiro, meninas, o negócio, crianças —
Está circulando a eterna dança.
Ama a prosperidade viver na luz —
Bem, e pelo amor de Deus…
Passei a vida inteira jogado,
Apesar de o destino obstinadamente eu coloquei no caso de,
Mas não perdi o ânimo,
Embora, por vezes, não surgiu de pára-quedas.
E tudo o que aprendi, corajosamente
Você, eu digo.
Decolagem — ano após ano,
E aqui está a pensar sou um pouco de tudo,
Bem, onde está a
A minha maneira instável vitórias,
Mas na tristeza hora, muitas vezes
Digo a mim mesmo: