Михаил Шуфутинский — Москва – Владивосток letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Москва – Владивосток" de Михаил Шуфутинский.
Letra
До хрипоты, до слёз всё здесь привычно и любимо,
Всё здесь любимо — до хрипоты, до слёз…
Москва — Владивосток
И обратно,
Где запад, где восток —
Непонятно,
Где север, а где юг,
Да и ладно —
Здесь родина моя вокруг…
Москва — Владивосток —
Всё знакомо,
И на душе восторг —
Здесь я дома,
Мне каждый дорог здесь уголок —
Москва — Владивосток…
Тундра, тайга, поля, люди хорошие, простые
Это моя земля, это моя, моя Россия,
Это Россия, это моя земля…
Это Россия, это моя земля…
Москва — Владивосток, Москва — Владивосток,
Москва — Владивосток.
Tradução da letra
A rouquidão, às lágrimas aqui tudo o que é familiar e é favorito,
Aqui tudo é favorito — a rouquidão, às lágrimas…
Moscou — Vladivostok
E volta,
Onde o oeste, onde o leste —
É incompreensível,
Onde o norte e o sul onde,
Sim e ok —
Aqui o berço a minha volta…
Moscou — Vladivostok —
Tudo familiar,
E a alma de uma delícia —
Aqui eu estou em casa,
Me, cada um de estradas de aqui estar —
Moscou — Vladivostok…
A tundra, taiga, campos, as pessoas boas, simples
Esta é a minha terra, esta é a minha, a minha Rússia,
É a Rússia, esta é a minha terra…
É a Rússia, esta é a minha terra…
Moscou — Vladivostok, Moscou — Vladivostok,
Moscou — Vladivostok.