Михаил Шуфутинский — Маша letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Маша" de Михаил Шуфутинский.
Letra
Кто не знает в нашем доме Машу, я скажу вам, что тому не повезло.
Выйдет лишь на улицу на нашу — сразу кажется, что солнышко взошло.
Припев:
Маша, Маша, ты всех на свете краше! Маша, Маша, на заглядение хороша лицо,
фигурка и душа!
Маша, Маша, ты всех на свете краше! Маша, Маша, я так хочу тебя обнять,
а ты все тянешь танцевать.
Кто не знает в нашем доме Машу, колокольчиков ее не слышал смех?
Ты прекрасна, Маша, «Made in Russia»! Ну, а это значит — Маша лучше всех.
Припев:
Маша, Маша, ты всех на свете краше! Маша, Маша, на заглядение хороша лицо,
фигурка и душа!
Маша, Маша, ты всех на свете краше! Маша, Маша, я так хочу тебя обнять,
а ты все тянешь танцевать.
Во дворе мечтают все ребята вдоль по улице пройтись под ручку с ней.
Эх, ребята, зря мечтать не надо, потому что будет Машенька моей.
Припев:
Маша, Маша, ты всех на свете краше! Маша, Маша, на заглядение хороша лицо,
фигурка и душа!
Маша, Маша, ты всех на свете краше! Маша, Маша, я так хочу тебя обнять,
а ты все тянешь танцевать.
Маша, Маша, ты всех на свете краше! Маша, Маша, на заглядение хороша лицо,
фигурка и душа!
Маша, Маша, ты всех на свете краше! Маша, Маша, я так хочу тебя обнять,
а ты все тянешь танцевать.
Tradução da letra
Quem não conhece a nossa casa Aceno, eu vou te dizer que isso não é sorte.
Sairá apenas na rua sobre o nosso logo, parece que o sol nascia.
Refrão:
Maria, Maria, tu no mundo mais bonita! Maria, Maria, em заглядение é boa pessoa,
estatueta e para a alma!
Maria, Maria, tu no mundo mais bonita! Maria, Maria, eu quero te abraçar,
e você тянешь dançar.
Quem não conhece a nossa casa Aceno, sinos de vento não ouvi o riso?
Você é linda, a Maria, "Made in Brazil"! Bem, isto significa que Maria é o melhor de todos.
Refrão:
Maria, Maria, tu no mundo mais bonita! Maria, Maria, em заглядение é boa pessoa,
estatueta e para a alma!
Maria, Maria, tu no mundo mais bonita! Maria, Maria, eu quero te abraçar,
e você тянешь dançar.
No pátio o sonho de todos os caras ao longo da rua do passeio, sob pena com ela.
Eh, os caras vão sonhar não é necessário, porque será Masha minha.
Refrão:
Maria, Maria, tu no mundo mais bonita! Maria, Maria, em заглядение é boa pessoa,
estatueta e para a alma!
Maria, Maria, tu no mundo mais bonita! Maria, Maria, eu quero te abraçar,
e você тянешь dançar.
Maria, Maria, tu no mundo mais bonita! Maria, Maria, em заглядение é boa pessoa,
estatueta e para a alma!
Maria, Maria, tu no mundo mais bonita! Maria, Maria, eu quero te abraçar,
e você тянешь dançar.