Михаил Шуфутинский — Маринка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Маринка" de Михаил Шуфутинский.
Letra
Тебя дождался я, к тебе подкрался я.
Взглянул в глаза, навстречу сделал два шага
И вынул финку из кармана пиджака.
Сверкнула финка — прощай, Маринка!
Эх погуляем да напьемся на поминках!
Сверкнула финка — прощай, Маринка!
Не пить с тобой нам больше белого вина!
С тобой встречались мы, не расставались мы,
И были райские те ночи майские.
Дороже матери родной ты мне была,
Но отгуляла ты свое и отжила.
Сверкнула финка — прощай, Маринка!
Эх погуляем да напьемся на поминках!
Сверкнула финка — прощай, Маринка!
Не пить с тобой нам больше белого вина!
Грустить не буду я, к утру забуду я Слова обманные тобою данные.
Твоя измена бритвой по сердцу прошла,
За это смерть свою ты, падла, здесь нашла.
Сверкнула финка — прощай, Маринка!
Эх погуляем да напьемся на поминках!
Сверкнула финка — прощай, Маринка!
Не пить с тобой нам больше белого вина!
Tradução da letra
Te esperei eu, a ti ele aproximou-eu.
Olhei em seus olhos, ao encontro fez dois passos
E tirou финку do bolso do casaco.
Lançou-lhe finca — adeus, Маринка!
Eh погуляем sim напьемся em поминках!
Lançou-lhe finca — adeus, Маринка!
Não beber com você nos mais de vinho branco!
Com você conheceu a nós, não se separaram nós,
E foram paradisíacas as noites do mês de maio.
Caro mãe nativo tu me foi,
Mas отгуляла você seu e отжила.
Lançou-lhe finca — adeus, Маринка!
Eh погуляем sim напьемся em поминках!
Lançou-lhe finca — adeus, Маринка!
Não beber com você nos mais de vinho branco!
Triste não ser eu, ao amanhecer, eu me esquecerei de Palavras enganosas de ti de dados.
Tua traição navalha segundo o coração passou,
Por isso a morte de sua és tu, crud, aqui encontrou.
Lançou-lhe finca — adeus, Маринка!
Eh погуляем sim напьемся em поминках!
Lançou-lhe finca — adeus, Маринка!
Não beber com você nos mais de vinho branco!