Михаил Шуфутинский — Love Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Story" de Михаил Шуфутинский.
Letra
Над Москвой догорает закат, тихо мёрзнет, спускается ночь.
Вечер город берёт напрокат, день устало уходит прочь.
Пряный запах банкетного зала, музыканты играют Фокстрот.
Каждый вечер опять и сначала слышу шорох взволнованных нот.
Припев:
Ты поёшь по-английски «Love Story», ты поёшь про любовь.
Сердце стонет в груди, но не стоит разбивать его вновь.
Сердце трогать не стоит, сердце трогать не стоит.
Ради нашей Love Story, sorry!
Love Story!
Не нужна мне чужая история, мне твоя и моя милей.
Где под звуки ночного прибоя утонули в плену страстей.
Не смотри на меня так жестоко, этот вечер допью без остатка.
Взгляд хмельной не боится упрёка, сладко!
Припев:
Ты поёшь по-английски «Love Story», ты поёшь про любовь.
Сердце стонет в груди, но не стоит разбивать его вновь.
Сердце трогать не стоит, сердце трогать не стоит.
Ради нашей Love Story, sorry!
Сердце трогать не стоит, сердце трогать не стоит.
Ради нашей Love Story, sorry!
Ради нашей Love Story, sorry!
Sorry!
Tradução da letra
Sobre Moscovo exaure o pôr do sol, o silêncio faq, desce a noite.
A noite a cidade tem o aluguer, um dia, cansado, leva longe.
Picante e cheiro de salão de baile, músicos tocam Foxtrot.
A cada noite, de novo e de primeiro ouço o barulho de um взволнованных da música.
Refrão:
Você canta em inglês "Love Story", você canta sobre o amor.
O coração geme no peito, mas não vale a pena quebrar-la de novo.
O coração de tocar não vale a pena, o coração de tocar não vale a pena.
Por causa de nosso Love Story, sorry!
A História De Amor!
Não preciso me outra história, da tua e o meu prazer.
Onde os sons noite da ressaca, afogaram-se no cativeiro das paixões.
Não olhe para mim de forma tão cruel, esta noite vou sem deixar resíduos.
Opinião хмельной não tem medo de reprovação, doce!
Refrão:
Você canta em inglês "Love Story", você canta sobre o amor.
O coração geme no peito, mas não vale a pena quebrar-la de novo.
O coração de tocar não vale a pena, o coração de tocar não vale a pena.
Por causa de nosso Love Story, sorry!
O coração de tocar não vale a pena, o coração de tocar não vale a pena.
Por causa de nosso Love Story, sorry!
Por causa de nosso Love Story, sorry!
Sorry!