Михаил Шуфутинский — Ямщик letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ямщик" de Михаил Шуфутинский.
Letra
Разгулялась пурга, все метет да кружит,
Да, разрезав снега, тракт проезжий лежит,
И в упряжке саней под напев ямщика
Мчится тройка коней, мчится издалека.
Мчится тройка коней, мчится издалека.
Сколько видно окрест — хоть шаром покати,
Только встретится крест да часовня в пути,
Только волки снуют да луна, как свеча.
Что же, бросивши кнут, ты, ямщик, замолчал?
Что же, бросивши кнут, ты, ямщик, замолчал?
Не печалься, ямщик, снова штоф пригубя,
Ты судьбу не ищи — она ищет тебя.
Она знает сама, что кому под луной,
А тюрьма да сума обойдут стороной.
А тюрьма да сума обойдут стороной.
Пусть не видно конца, ведь на то она Русь,
Пусть под звон бубенца забубенная грусть,
И пускай на авось и погибель, и жизнь!
Чтоб, ямщик, ни стряслось, ты домой доберись.
Чтоб, ямщик, ни стряслось, ты домой доберись.
Чтоб, ямщик, ни стряслось, ты домой доберись.
Чтоб, ямщик, ни стряслось, ты домой доберись.
Tradução da letra
Разгулялась tempestade, tudo varre sim circulando,
Sim, разрезав de neve, trato transeunte está,
E no trenó de bobsled sob напев ямщика
Corre o triplo de tróia, arremessado longe.
Corre o triplo de tróia, arremessado longe.
Quanto pode ser visto ao redor — mesmo que a bola покати,
Só vai atender a cruz sim capela no caminho,
Só os lobos correm sim a lua, como uma vela.
O que, бросивши chicote, tu, ямщик, calou-se?
O que, бросивши chicote, tu, ямщик, calou-se?
Não te aflijas, ямщик, novamente damasco пригубя,
Você é o destino não olhe para ela procura por você.
Ela conhece a si mesma, o que a quem, sob a lua,
E a prisão sim ás vai passar o lado.
E a prisão sim ás vai passar o lado.
Não deixe para o fim, porque ela Rus,
Deixe-o sob o zumbido бубенца забубенная tristeza,
E que o talvez a ruína, e a vida!
Assim, ямщик, nem стряслось, você é home alcance.
Assim, ямщик, nem стряслось, você é home alcance.
Assim, ямщик, nem стряслось, você é home alcance.
Assim, ямщик, nem стряслось, você é home alcance.