Михаил Шуфутинский — Две свечи letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Две свечи" de Михаил Шуфутинский.
Letra
Год прошёл с тех пор как мы расстались,
Но судьбы каприз очередной
И совсем случайно оказались
Мы с тобой в компании одной
И как будто не было разлуки
И всего что разлучило нас
Словно мы узнали друг о друге
Только в этот вечер в первый раз
Две погасшие свечи снова вспыхнули в ночи
Их шальная искра вновь в душе зажгла любовь
Две погасшие свечи снова вспыхнули в ночи
Ну, а мы ну, а мы считали их сгоревшими дотла
В полутёмном зале ресторана
Всё сказали мне глаза твои
Словно выплывали из тумана
Дни непозабывшейся любви
В зале на столах горели свечи
Во стократ сильнее их огня
Твои руки волосы и плечи
В танце обжигали вновь меня
Две погасшие свечи снова вспыхнули в ночи
Их шальная искра вновь в душе зажгла любовь
Две погасшие свечи снова вспыхнули в ночи
Ну, а мы ну, а мы считали их сгоревшими дотла
Две погасшие свечи снова вспыхнули в ночи
Их шальная искра вновь в душе зажгла любовь
Две погасшие свечи снова вспыхнули в ночи
Ну, а мы ну, а мы считали их сгоревшими дотла
Tradução da letra
Um ano se passou desde que nos separamos,
Mas o destino é o capricho regular
E é exatamente por acaso que
Estamos com você na companhia de um
E como se não houvesse separação
E tudo o que nos разлучило
Como nós aprendemos uns sobre os outros
Apenas esta noite pela primeira vez
Duas погасшие velas novamente em erupção na noite
Seu louco faísca novamente na alma acendeu o amor
Duas погасшие velas novamente em erupção na noite
Bem, e nós, bem, nós consideramo-los сгоревшими cinzas
Em полутемном sala do restaurante
Todos me disseram teus olhos
Como выплывали da névoa
Dias непозабывшейся amor
Na sala, as mesas se acenderem velas
Em стократ mais forte do que o seu fogo
Tuas mãos o cabelo e os ombros
Na dança обжигали recém-me
Duas погасшие velas novamente em erupção na noite
Seu louco faísca novamente na alma acendeu o amor
Duas погасшие velas novamente em erupção na noite
Bem, e nós, bem, nós consideramo-los сгоревшими cinzas
Duas погасшие velas novamente em erupção na noite
Seu louco faísca novamente na alma acendeu o amor
Duas погасшие velas novamente em erupção na noite
Bem, e nós, bem, nós consideramo-los сгоревшими cinzas