Михаил Шелег — Пусть говорят letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пусть говорят" de Михаил Шелег.
Letra
Мы расстались — это грустно,
На душе темно и пусто,
Я не думал, что ты вдруг, уйдёшь
Говорят мне, ты мужчина,
И для грусти не причины,
А весной, себе, ещё найдёшь
Пусть говорят, что всё на земле проходит,
Пусть говорят, что чувства с ума не сводят,
Что, в двадцать первом веке,
Увы не в моде совсем, любовь
Но впреки всему, в чудеса я верю,
Что как-то по утру я открою двери,
И на пороге в платье белом, тебя увижу вновь
Помнишь, как прошедшим летом,
Мы гуляли до рассвета,
Под гитару пели по-ночам
Без тебя, дни пролетают,
И гитара не играет,
И идти не хочется к друзьям
Пусть говорят, что всё на земле проходит,
Пусть говорят, что чувства с ума не сводят,
Что, в двадцать первом веке,
Увы не в моде совсем, любовь
Но вопреки всему, в чудеса я верю,
Что как-то по утру я открою двери,
И на пороге в платье белом, тебя увижу вновь
Припев____2раза
Пусть говорят, что всё на земле проходит,
Пусть говорят, что чувства с ума не сводят,
Что, в двадцать первом веке,
Увы не в моде совсем, любовь
Но вопреки всему, в чудеса я верю,
Что как-то по утру я открою двери,
И на пороге в платье белом, тебя увижу вновь
И на пороге в платье белом, тебя увижу вновь
И на пороге в платье белом, тебя увижу вновь
Tradução da letra
Nós nos separamos é triste,
Na alma escuro e vazio,
Eu não pensei que você, de repente, sair
Dizem-me, você é um homem,
E para a tristeza de não as causas,
E na primavera, em si, ainda acharás
Vamos dizer que tudo na terra passa,
Vamos dizer que o sentimento louco que não cansam,
Que, no século xxi,
Infelizmente não está na moda muito amor
Mas впреки todo, eu acredito em milagres,
O que de manhã eu vou abrir a porta,
E está prestes a entrar em um vestido branco, te verei novamente
Lembra-se de como o passado de verão,
Nós andamos até o amanhecer,
Guitarra cantando em noite
Sem você, os dias passam a correr,
E a guitarra não toca,
E não quer ir com amigos
Vamos dizer que tudo na terra passa,
Vamos dizer que o sentimento louco que não cansam,
Que, no século xxi,
Infelizmente não está na moda muito amor
Mas, apesar de tudo, eu acredito em milagres,
O que de manhã eu vou abrir a porta,
E está prestes a entrar em um vestido branco, te verei novamente
Refrão____2раза
Vamos dizer que tudo na terra passa,
Vamos dizer que o sentimento louco que não cansam,
Que, no século xxi,
Infelizmente não está na moda muito amor
Mas, apesar de tudo, eu acredito em milagres,
O que de manhã eu vou abrir a porta,
E está prestes a entrar em um vestido branco, te verei novamente
E está prestes a entrar em um vestido branco, te verei novamente
E está prestes a entrar em um vestido branco, te verei novamente