Михаил Круг — Роза letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Роза" de Михаил Круг.
Letra
Сердце девичье верило сбудется, в жизни счастья настанет пора,
Hо не думала Роза, что влюбится по уши в молодого вора!
И не долго то счастье покоило — Бархат, золото, шелк и рубли.
Только сердце недоброе чуяло, на седьмицу за ним и пришли.
И казалась разлука ей вечностью, ненавидела Роза ментов.
«Разлучили!" — кричала сердечная. Посадили на восемь годков.
И писала она письма длинные: Колыма, Магадан, дальний край.
Время часики мерят старинные, а кукушка кукует: «Встречай».
Сердце екнуло. Ой, что-то сбудется… Как-то парень в окно постучал.
Пригласила домой гостя с улицы; милый весточку с другом прислал.
Передал ей привет от любимого, два годочка осталось скучать.
Роза стул сразу гостю подвинула. Есть он Бог, по всему и видать.
Да вы садитесь за стол, не побрезгуйте, отобедайте в доме моем.
Ка бы Розочка знала про беды те, что пришли к ней под вечер с парнем.
Он поел, а потом и попарился, стала кровь в его жилах играть,
И на кореша бабу позарился, про него стал фуфло ей толкать.
Мол, кентуха откинулся осенью, был досрочно он освобожден.
И добавилось Розочке проседи, как поверить, что это не сон.
Hу, а тот все толкал, как кормили вшей и какой он ему первый друг
И ещё будто с лярвою тамошней по амнистии двинул на Юг.
Как же жить ей, скажи, после этого, шесть годков, как один, день за днем
Все ложилась в кровать не согретую, и все сны ее были о нем.
А гостёк к ее сердцу разбитому словом ласковым ключик нашел
И поднес Розе стопку налитую, стал с ней жить, да глумиться, козел.
И она к этой суке доверчиво прижималась в постели бочком.
Hо к другой он ушел как-то вечером, а ей оставил долги с трипаком.
Сколько слез было, сколько страдания, как она проклинала пору,
Когда первый раз шла на свидание вечерком к молодому вору.
Восемь лет пролетело. И вспомнила: Милый был бы как раз в этот день.
Только рюмочку горькой наполнила, за окном вдруг увидела тень.
Он вбежал к ней, как сойка влюбленная: «Hаконец-то мы, Роза, с тобой!»
А она ему финкой каленою в грудь ударила: «За упокой».
Он смотрел ей в глаза опечаленно и без гнева с улыбкой сказал:
«Поцелуй же меня на прощание», — и со вздохом последним упал.
Перед ней он, как перед иконою, в чем сумел заработать за срок:
Фофан, кембель, да ксива казенная да для нее Оренбургский платок.
Tradução da letra
O coração девичье acreditou se tornar realidade, na vida, a felicidade será a hora de,
Mas não pensava Rosa, que vai se apaixonar de ouvidos da jovem ladrão!
E não muito tempo a felicidade покоило — Veludo, ouro, seda e de rublos.
Só o coração o mal чуяло, no седьмицу por ele, e vieram.
E parecia custava-lhe a eternidade, odiava Rosa policiais.
"Foram separadas!"— gritou cardíaca. Plantada em oito годков.
E ela escreveu a carta longa: Kolyma, Magadan, distante da borda.
O tempo de tinydeal.com medem a vindima, e o cuco кукует: "Conheça".
O coração pulou uma batida. Oh, que coisa se tornar realidade... Como o cara na janela bateu.
Convidou casa de hóspedes com rua; bonito notícia com um amigo enviou.
Entregou-lhe olá a partir de um ente querido, dois годочка resta durante a sua estadia.
Rosa cadeira imediatamente hóspede frequentava movesse. É ele Deus, em tudo e mais jovens.
Sim, você se senta em uma mesa, não побрезгуйте, almoçar na minha casa.
Ka seria Faq sabia sobre as desgraças aqueles que vieram a ela sob a noite com o namorado.
Ele comeu e depois se aquecer, tornou-se o sangue em suas veias jogar,
E para matar babu позарился, sobre ele se tornou фуфло lhe empurrar.
Supostamente, кентуха recostou-se no outono, foi antes do previsto, ele é liberado.
E acrescentou Розочке проседи, como acreditar que isso não é um sonho.
Bem, a todos os cutucando, como se alimentavam os piolhos e o que ele lhe o primeiro amigo
E ainda se fosse um лярвою lá de anistia moveu-se para o Sul.
Como viver uma vida a ela, dize, então, seis годков, como um dia-a-dia
Todos os deitava na cama não согретую, e todos os sonhos estavam sobre ele.
E гостек ao seu coração разбитому palavra afectuosa chave encontrei
E o coloquei a Rosa pilha de налитую, tornou-se com ela viver, sim zombar, cabra.
E ela esta sukyo confiantes прижималась na cama andar.
Mas a outra ele se foi como a noite, e ela deixou dívidas com трипаком.
Quantas lágrimas foram, quanto sofrimento, como ela проклинала época,
Quando a primeira vez que ia a um encontro noite para o jovem ladrão.
Oito anos se esgotou. E lembrou-se de: Bonito seria o dia.
Só bebo encheu de amargura, de fora da janela, de repente, viu uma sombra.
Ele correu para ela, como jay apaixonada: "Finalmente, a Rosa, com você!»
E ela lhe финкой каленою no peito bateu: "Para a paz".
Ele olhou-a nos olhos опечаленно e sem raiva disse com um sorriso:
"Beijo me adeus", e com um suspiro último caiu.
Em frente a ela, ele, como antes иконою, em que conseguiu ganhar por prazo:
Фофан, кембель, sim ксива казенная sim para ela Оренбургский lenço.