Михаил Круг — Про гостей letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Про гостей" de Михаил Круг.
Letra
Ах, скажите, где вы это взяли,
То, что на столе так вкусно пахнет.
Ах, гостей дождёмся мы едва ли,
Ах, давай под это водки трахнем.
Ах, не могу, давай, мой друг, скорей,
Пока они плетутся по морозу,
Давай загубим маленькую розу,
Покамест нет прожорливых гостей.
Ах, какие люди и в прикиде,
Ждёт такси, и вы не заплатили.
Ах, с таксистом некрасиво выйдет,
Ах, вы дома кошели забыли.
Ах, не могу, чтоб я гостей встречал,
Похоже, все они договорились,
Ещё не все явились-запылились,
А мой кошель уже поисхудал.
Ах, какой у вас лепень неслабый,
Сигарет таких вы не видали.
Ах, вы познакомьте с вашей дамой:
Где ж вы отхватили эту кралю?
Прошу, мадам, я вовсе не нахал,
Я перепутал вас, пардон, с гитарой.
Вы в зеркало глядите этой парой,
Мы на ура возьмём весь этот бал.
Ах, давайте тост, да покороче,
Ах, мы это всё уже слыхали,
Ах, под Новый год, какие ночи,
Мы же с вами их уже встречали.
Так наливай за лучшие деньки,
За нас да с вами, да за повод с ними,
И пусть они задохнутся, волки.
Их горе в том, что родились такими.
Кто там, свет включите в туалете —
Я читаю Райкины страданья, —
Почитайте и потом помните,
Мягче будут сопереживания.
Ах, боже ж мой, три дня её трясло.
А мой сосед три года как трясется,
Да хватит вам, ей всё на том зачтётся,
Давайте лучше выпьем, им назло.
Tradução da letra
Ah, me diga, onde você é tomado,
O que está sobre a mesa de modo cheira bem.
Ah, os hóspedes de esperar estamos mal,
Ah, vamos lá debaixo de vodka трахнем.
Ah, não posso, vamos lá, meu amigo, apresse,
Até que um tag along de noel,
Vamos загубим pequena rosa,
Entretanto não vorazes pessoas.
Ah, o que as pessoas e прикиде,
À espera de um táxi, e você não pagou.
Ah, com o motorista de táxi vai sair feio,
Ah, você está em casa кошели esquecido.
Ah, não posso, que eu conheci pessoas,
Parece que todos eles concordaram,
Ainda não apareceram-запылились,
E a minha bolsa já поисхудал.
Oh, o que você лепень неслабый,
Cigarros do tipo que você não a vêem.
Ah, você apresente com sua senhora:
Onde g você arrebenta esse кралю?
Peço, senhora, eu não нахал,
Eu misturei você, com o perdão, com a guitarra.
Você no espelho vejam este par de,
Nós, clientes tomamos todo o baile.
Ah, vamos brindar, curto sim,
Ah, isso todos já ouviram falar,
Ah, ano Novo, quais noite,
Estamos com você já conheceu.
Assim наливай por melhores tempos,
Para nós, sim, com você, sim, por ocasião com eles,
E que eles sufocam, os lobos.
Sua dor é que nascemos desse jeito.
Quem está lá, ligue a luz no banheiro —
Eu leio Райкины tomar conhecimento, —
Leiam e depois lembre-se de,
Mais suave será a compaixão.
Ah, deus meu bem, três dias ela estava tremendo.
E o meu vizinho de três anos como treme,
Sim, é o suficiente para você, para ela tudo sobre migrou,
Vamos melhor o bebemos, lhes sorte.