Михаил Круг — Новый год, порядки новые letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Новый год, порядки новые" de Михаил Круг.
Letra
Новый год, порядки новые
Колючей проволокой наш лагерь обнесен
И все глядят на нас глаза суровые
И каждый знает, что на гибель обречен.
И все глядят на нас глаза суровые
И каждый знает, что на гибель обречен.
Ах, милая, зачем унылая
Зачем с презрением так смотришь на меня
Не забывай меня — ведь я люблю тебя
И на прощанье дай разок поцеловать
Не забывай меня — ведь я люблю тебя
И на прощанье дай разок поцеловать
Ах, новый год, Москва салюты бьет,
А я лежу в окопе — весь обледенел
Сплошные выстрелы, катюша снова бьет
Над головой снаряд немецкий пролетел
Сплошные выстрелы, катюша снова бьет
Над головой снаряд немецкий пролетел
Tradução da letra
Ano novo, novas ordens
Arame farpado nosso acampamento cercada por
E tudo fantasia toma nos olhos severos
E todo mundo sabe que a morte de um condenado.
E tudo fantasia toma nos olhos severos
E todo mundo sabe que a morte de um condenado.
Ah, querida, por que triste
Por que se preocupar com desprezo assim, olha pra mim
Não se esqueça de mim, pois eu te amo
E o céu, dai uma vez beijar
Não se esqueça de mim, pois eu te amo
E o céu, dai uma vez beijar
Ah, ano novo, Moscovo saúda bate,
E eu estou deitada em uma vala — todo o обледенел
Sólidas tiros, katyusha bate novamente
Acima de sua cabeça por um projétil de alemão voou
Sólidas tiros, katyusha bate novamente
Acima de sua cabeça por um projétil de alemão voou