Михаил Круг — Купола letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Купола" de Михаил Круг.
Letra
Дом казённый предо мной
Да тюрьма центральная.
Не копейки за душой
Да дорога дальняя.
Над обрывом пал туман,
Кони ход прибавили,
Я б махнул сейчас стакан,
Если б мне поставили.
Ночью в церкви ни души,
Волки в поле воют,
А под расстрельную статью
Ямы быстро роют.
Что же не хватало мне,
Всё теперь на месте,
Был туз бубновый на спине,
А стал в ногах туз крести.
Золотые купола
Душу мою радуют,
А то не дождь, а то не дождь -
Слёзы с неба капают.
Золотые купола
На груди наколоты,
Только синие они
И ни крапа золота.
И ни крапа золота.
Над обрывом на краю
Сердце дрожь охватит,
Жизнь босяцкую мою
Кто переиначит?
Кто стакан мне поднесёт,
Кто свечу погасит,
Кто простит и кто поймёт
И кто по мне заплачет.
Tradução da letra
A casa expensas do governo diante de mim
Sim, a prisão central.
Nem um centavo para a alma
Sim, a estrada é longa.
Sobre o penhasco e caiu de nevoeiro,
Cavalos curso acrescentou,
B acenou agora um copo de,
Se eu fui.
À noite na igreja, nem da alma,
Lobos uivando campo,
E, sob a расстрельную artigo
Poços rapidamente curtem.
Que falta me,
Tudo está agora no lugar,
Foi um ás бубновый na parte de trás,
E tornou-se a seus pés o ás de paus.
As cúpulas douradas
A minha alma encantar,
E o fato de não chover e não chover -
As lágrimas caírem do céu.
As cúpulas douradas
No peito наколоты,
Só eles são azuis
E nem крапа de ouro.
E nem крапа de ouro.
Por cima de um penhasco à beira de
O coração arrepio atravessará,
A vida босяцкую minha
Quem переиначит?
Quem copo de me поднесет,
Quem acende uma vela,
Quem perdoa e quem vai entender
E que por mim chora.