Михаил Круг — Кольщик letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Кольщик" de Михаил Круг.
Letra
Кольщик, наколи мне купола,
Рядом чудотворный крест с иконами,
Чтоб играли там колокола
С переливами и перезвонами.
Наколи мне домик у ручья,
Пусть течёт по воле струйкой тонкою.
Чтобы от него портной судья
Не отгородил меня решёткою.
Нарисуй алеющий закат.
Розу за колючей ржавой проволкой.
Строчку:"Мама, я не виноват!"
Напиши, и пусть стереть попробуют.
Если места хватит — нарисуй
Лодку, с парусами ветра полными.
Уплыву, волки, вот вам…
Чтобы навсегда меня запомнили.
И легло на душу, как покой.
Встретить мать — одно моё желание.
Крест коли, чтоб я забрал с собой
Избавление, но не покаяние.
Tradução da letra
Кольщик, наколи me da abóbada,
Ao lado milagroso cruz com ícones,
Para jogou lá sinos
Com переливами e перезвонами.
Наколи-me uma cabana à beira de um riacho,
Deixe fluir a vontade de corrente sutil.
Para ele, o alfaiate juiz
Não отгородил me решеткою.
Desenhe алеющий pôr-do-sol.
Uma rosa por arame farpado enferrujado fino.
Uma frase:"Mãe, eu não sou o culpado!"
Escreve e deixe apagar a tentar.
Se o espaço é suficiente, desenha -
Um barco com as velas do vento completos.
Уплыву, lobos, aqui está você…
Para sempre se lembrem de mim.
E caiu sobre a alma, como a paz.
Encontrar-se com a mãe — um meu desejo.
A cruz se, de modo que eu tirei com um
A libertação, mas não o arrependimento.