Михаил Гулько — Анечка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Анечка" de Михаил Гулько.
Letra
Мне в этой жизни ничего не надо!
Отдам, что есть и всё, что наживу-
За счастье быть всю жизнь с тобою рядом,
За горе горькое любить тебя одну!
Мне в этой жизни ничего не надо!
Ты — для меня — начало всех начал,
Ты — мой огонь и ты — моя прохлада,
Ты — моя радость и ты — моя печаль!
Анечка, Аня!-
Зову я любимую!
Птицы опять улетают на юг.
Если бы ты знала
Как я им завидую!
Как мне тебя не хватает, мой друг!
Мне в этой жизни ничего не надо!
Я всё прошёл,
Мне не о чем жалеть!
И не встречал я на пути к тебе преграду,
Которую бы не смог преодолеть.
Мне в этой жизни ничего не надо,
Пусть дни летят и гаснут на ветру.
Ты — боль моя
И ты — моя отрада —
Я всё прощал и многое прощу!
Мне в этой жизни ничего не надо,
Поверь, С годами я мудрее стал,
Не надо мне не серебра, ни злата-
Моё сокровище — тебя я отыскал!
Мне в этой жизни ничего не надо!
Дай руку мне — я в рай с тобой и в ад,
Ты наказание моё, моя награда,
Моя судья, а я твой адвокат!
Имена в этом стихотворении/песне: Анна
Tradução da letra
A mim nesta vida não precisa de nada!
Darei o que há e tudo o que os lucros-
Para a felicidade de ser toda a vida com deus,
Por ai amargo te amar uma!
A mim nesta vida não precisa de nada!
Tu és para mim — começou o início de todas as,
Tu és o meu fogo e você é a minha frieza,
Tu és a minha alegria e você é a minha tristeza!
Анечка, Ana!-
Chamo eu favorita!
Os pássaros mais uma vez voam para o sul.
Se tu conheceras
Como eu invejo!
Como eu não te falta, meu amigo!
A mim nesta vida não precisa de nada!
Tudo que eu passei,
Eu não sobre o que sobra!
E não encontrei estou no caminho a te barreira,
Que não seria capaz de superar.
A mim nesta vida não precisa de nada,
Deixe dias passam e se apagam com o vento.
Tu és a minha dor
E você é a minha alegria —
Eu os perdoava e muito perdoarei!
A mim nesta vida não precisa de nada,
Acredite, Com o passar dos anos, tornou-se o mais sábio,
Não é necessário para mim não é de prata nem ouro-
O meu tesouro que eu segui!
A mim nesta vida não precisa de nada!
Dê uma mão a mim — eu estou no paraíso com você e ao inferno,
Você é meu castigo, meu prêmio,
O meu juiz, e eu sou o teu advogado!
Os nomes nesse poema/canção: Anna