Михаил Бублик — Спаси меня letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Спаси меня" de Михаил Бублик.
Letra
Спаси меня от всех душевных мук.
Ты для меня спасательный, мой круг.
Укрой меня от всех людей, укрой!
Но не герой, не твой герой я.
Найди меня, найди меня, скорей;
Или забудь в пространстве всех морей.
Накрой меня внезапною волной -
Ведь не герой, не твой герой я!
Небо ходило, тут, небо спасло меня.
Небо мой лучший друг, хоть и полно огня.
Я в одиночестве, и пустота и мрак;
Ваше высочество, дайте знак!
Найди меня, спаси без лишних слов.
Услышь мой, среди тысяч голосов.
Давай эту любовь от всех спасем!?
Пусть она дым и пусть игра с огнем.
Я здесь, стою, я за твоей спиной!
Найди меня и стань моей судьбой!
Я здесь, мне совершенно все равно,
Что не герой, не твой герой!
Но, небо ходило тут, небо спасло меня.
Небо мой лучший друг, хоть и полно огня.
Я в одиночестве, и пустота и мрак;
Ваше высочество, дайте знак!
Небо ходило тут, небо спасло меня.
Небо мой лучший друг, хоть и полно огня.
Я в одиночестве, и пустота и мрак;
Ваше высочество, дайте знак!
Ваше высочество, дайте знак!
Ваше высочество, дайте знак!
Tradução da letra
Livra-me de todas as angústias.
Tu és para mim, salva-vidas, o meu círculo.
Укрой-me de todas as pessoas, укрой!
Mas não é um herói, não é o teu herói eu.
Busque-me, encontrar-me, depressa;
Ou esqueça, no espaço de todos os mares.
Накрой me внезапною onda -
Afinal, não é um herói, não é o teu herói sou eu!
Céu houve, aqui, o céu me salvou.
O céu é meu melhor amigo, apesar de inteiramente de fogo.
Eu na solidão, e o vazio e a escuridão;
Sua alteza, dê um sinal!
Busque-me, salva-me, sem mais delongas.
Ouve o meu, entre os milhares de votos.
Venha para esse amor de todos salvar!?
Deixe a fumaça e deixar o jogo com o fogo.
Eu aqui estou, eu por trás!
Busque-me e torne-se o meu destino!
Eu estou aqui, para mim é tudo a mesma coisa,
O que não é um herói, não é o teu herói!
Mas, no céu, houve aqui, o céu me salvou.
O céu é meu melhor amigo, apesar de inteiramente de fogo.
Eu na solidão, e o vazio e a escuridão;
Sua alteza, dê um sinal!
Céu houve aqui, o céu me salvou.
O céu é meu melhor amigo, apesar de inteiramente de fogo.
Eu na solidão, e o vazio e a escuridão;
Sua alteza, dê um sinal!
Sua alteza, dê um sinal!
Sua alteza, dê um sinal!