Михаил Башаков — Смерч letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Смерч" de Михаил Башаков.
Letra
Злится натянутый вечер,
Спирт будоражит умы.
Донышко уж не далече,
Где бы взять денег взаймы?
В небе одни дирижабли
Под облаками парят.
Я наступаю на грабли
Вот уж какой раз подряд.
Но там, далеко-далеко
Зарождается день, распеваются птицы…
Ну, а мне что-то снится,
И когда я проснусь, мне вдруг станет легко!
Стала мне милка не милой,
Стал край родной мне — острог.
Я напоролся на вилы,
Падая в пахнущий стог…
Гнул понапрасну я спину,
В корне неправильно жил.
Я напоролся на мину,
Что сам вчера подложил.
Но там, далеко-далеко…
Спряталось где-то раздолье,
Снова в потемках брожу.
Из подземелья в подполье
Я, выходя, ухожу…
Дует осколочный ветер,
Нам ничего не сберечь,
Все, что сейчас есть на свете,
Крутит безудержно смерч.
И я, как девица в бикини,
В стеганом ватнике страж.
Жгучий огонь темно-синий —
Вот предо мною пейзаж.
И злится натянутый вечер,
И нам ничего не сберечь,
И донышко уж не далече…
И крутит безудержно смерч.
Tradução da letra
Fica com raiva de laço noite,
O álcool excita a mente.
Донышко, não muito longe,
Onde se tomar o dinheiro emprestado?
No céu alguns dirigíveis
Sob as nuvens flutuam.
Eu estou em um ancinho
Isso é realmente alguma vez consecutiva.
Mas, lá, longe, muito longe
Nasce o dia, распеваются aves…
Bem, eu que o sonho,
E quando eu acordar, de repente, se tornará mais fácil!
Tornou-se-me de milk não é bonito,
Tornou-se a borda do nativo-me — forte.
Eu напоролся nos garfos,
Cair no cheirando a pilha…
Inclinou em vão eu costas,
Fundamentalmente errado viveu.
Eu напоролся com a mina,
Que o ontem lá colocou.
Mas, lá, longe, muito longe…
Спряталось onde a liberdade,
Novamente no escuro já.
A partir de cavernas no subterrâneo
Eu, ao sair, vou sair…
Sopra o vento осколочный,
Nada nos salvar,
Tudo o que agora há no mundo,
Gira freneticamente de gales.
E eu, como menina de biquíni,
Em стеганом ватнике de sentinela.
Ardente de fogo azul escuro —
Eis diante de mim uma paisagem.
E fica com raiva de laço noite,
E nada nos salvar,
E донышко, não muito longe…
E gira freneticamente de gales.