Михаил Башаков — Самбади letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Самбади" de Михаил Башаков.
Letra
Это было так давно, где-то в Ленинграде
пел парнишка молодой, по имени Самбади
о большой простой любви пелось в той балладе
я скорей писать слова у себя в тетради
Все наполнилось его голосом звенящим
Это было так давно, было настоящим
Может пел не стройно он, ну и что же дальше
Только чувствовали все в песне нету фальши.
И я нажал на кнопку «rec»,
какой кайфовый человек!
Как прекрасна песнь твоя, Самбади
Как чиста твоя любовь, Самбади
и мое сердце бьется в такт Самбади
И я пою: «да будет так», Самбади.
Время мчалось и плелось еле еле сзади
Я искал его везде, где же ты, Самбади?
В поле жнец поэт в саду, воин на параде,
А где услышать голос твой, золотой Самбади?
Я нажимал на кнопку «play»
И становилось мне теплэй
Как прекрасна песнь твоя, Самбади
Как чиста твоя любовь, Самбади
и снова сердце бьется в такт Самбади
И я пою: «да будет так», Самбади.
Много звезд теперь горит на большой эстраде
Вдруг знакомые черты — я узнал Самбади.
Отрожение мое на зеркальной глади
Персти смокинг и очки — вот и весь Самбади.
Я нажимаю кнопку «off»
Мне не нужна твоя любоф
Как ужастна песнь твоя, Самбади
Как пошла твоя любовь, Самбади
Да пошла куда-то в лес, Самбади
И потерял я интерес к Самбади.
Tradução da letra
Isso aconteceu há muito tempo, em Leningrado
cantou o menino é jovem, por nome Самбади
é grande sobre o simples amor cantado na canção
eu venha a escrever as palavras no caderno
Todos os encheu com a sua voz звенящим
Isso aconteceu há muito tempo, foi um verdadeiro
Pode cantar não ajustado ele, bem, e o que vem por aí
Só senti na canção, não de mentira.
E eu cliquei no botão "rec»,
qual кайфовый homem!
Como é o cântico de tua Самбади
Como limpa o teu amor, Самбади
e meu coração bate no ritmo da Самбади
E eu canto: "que assim seja", Самбади.
O tempo de мчалось e плелось mal mal traseira
Eu estava procurando por ele em todos os lugares, onde estás, Самбади?
No campo reaper poeta no jardim, um guerreiro em um desfile,
E onde ouvir tua voz, de ouro Самбади?
Eu clicava no botão "play»
E ficou me теплэй
Como é o cântico de tua Самбади
Como limpa o teu amor, Самбади
e, novamente, o coração bate no ritmo da Самбади
E eu canto: "que assim seja", Самбади.
Muitas estrelas que agora queima a grande coreto
De repente, características familiares — eu aprendi Самбади.
Отрожение o meu espelho espectral
O pó de smoking e óculos de sol — eis todo o Самбади.
Eu clico em "off»
Eu não preciso do seu любоф
Como ужастна o cântico de tua Самбади
Como foi o teu amor, Самбади
Sim, foi em algum lugar na floresta, Самбади
E eu perdi o interesse Самбади.