Михаил Башаков — Озорничаю letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Озорничаю" de Михаил Башаков.
Letra
Над дверьми с водою таз
Я подвесил как-то раз.
Ты прошла под водопадом,
Я смеялся до упаду.
Мне подумать даже жутко,
Что тебе не в радость шутка.
Я души в тебе не чаю,
Просто я озорничаю.
Ты веселую улыбку не пытайся удержать —
Лучше очень громко ржать,
Чем серьезной мыслью злиться.
Лучше весело молиться —
Радость в мире умножать!
За любовь свою ручаюсь,
Но с любовником встречаюсь.
Ты застала нас в постели,
Мы от смеха аж вспотели.
Мне подумать даже жутко,
Что тебе не в радость шутка.
Я души в тебе не чаю,
Просто я озорничаю.
Ты веселую улыбку не пытайся удержать —
Лучше очень громко ржать,
Чем серьезной мыслью злиться.
Лучше весело молиться —
Радость в мире умножать!
Мне без шутки трудно жить,
Хоть гранату подложить.
Ты летишь и все грохочет,
И народ вокруг хохочет!
И подумать даже жутко,
Что тебе не в радость шутка!
Я души в тебе не чаю,
Просто я озорничаю.
Ты веселую улыбку не пытайся удержать —
Лучше очень громко ржать,
Чем серьезной мыслью злиться.
Лучше весело молиться —
Радость в мире умножать!
Tradução da letra
Sobre portas de vidro com água taz
Eu подвесил certa vez.
Você passou debaixo de uma cachoeira,
Eu ri até a barriga doer.
Me pensar até mesmo assustador,
Que não te na alegria de uma brincadeira.
Eu sou a alma em ti não é chá,
Simplesmente eu озорничаю.
Você é um sorriso não tente segurar —
Melhor rir muito alto,
Que grave o pensamento de estar com raiva.
Melhor divertido orar —
Alegria no mundo multiplicar!
Por amor a sua concedo,
Mas com o amante conheço.
Você застала-nos na cama,
Vamos rir de tanto suar.
Me pensar até mesmo assustador,
Que não te na alegria de uma brincadeira.
Eu sou a alma em ti não é chá,
Simplesmente eu озорничаю.
Você é um sorriso não tente segurar —
Melhor rir muito alto,
Que grave o pensamento de estar com raiva.
Melhor divertido orar —
Alegria no mundo multiplicar!
Eu sem piadas são difíceis de viver,
Pelo menos para plantar uma granada.
Você está voando, e todos os burburinhos,
E o povo ao redor хохочет!
E pensar até mesmo assustador,
Que não te na alegria de uma piada!
Eu sou a alma em ti não é chá,
Simplesmente eu озорничаю.
Você é um sorriso não tente segurar —
Melhor rir muito alto,
Que grave o pensamento de estar com raiva.
Melhor divertido orar —
Alegria no mundo multiplicar!