Михаил Башаков — Альбатрос letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Альбатрос" de Михаил Башаков.
Letra
Птицу видит смелую с палубы матрос.
Знай, что эта птица — вольный альбатрос,
Рваная тельняшка, пух под облака,
Интересные мысли моряка:
В уме бы день всегда держать, что пролил свет…
Его лучами утверждать сквозь много лет…
Уметь бы счет воображать священных слов,
И отличать их слог от снов…
Свободно петь, не выходя в простую речь,
И легкости уж не терять и не беречь…
И каждый знак, что послан нам издалека,
Распознавать наверняка…
Tradução da letra
O pássaro vê, uma ousada a partir do convés de um marinheiro.
Sabe, pois, que este pássaro — livre albatroz,
Dilacerado veste, pooh sob a nuvem,
Interessante o pensamento de um marinheiro:
A mente seria um dia de sempre manter, que derramou luz…
Seus raios de afirmar através de muitos anos…
Ser capaz de lei de imaginar palavras sagradas,
E se distinguir sílaba de sonhos…
Livre para cantar, não deixando em linguagem simples,
E a facilidade de não perder, e não se cuida…
E a cada sinal de que o enviado de longe,
Reconhecer com certeza…