Michael Wendler — I Don't Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Know" de Michael Wendler.
Letra
Seit ich dich kenne Baby ist Hoffnung in Sicht
Willst du mich retten Lady, wie endets für mich
Wie es jedes Mal war, immer blieb ich zurück und allein
Die Nacht mit dir war kurz, doch sie veränderte mich
Der wilde Tiger wird zum Kätzchen für dich
Und ich sehn mich nach dir. Immer streif ich um dich herum
I don’t know, ich weiß nicht, was ich tun soll so ganz ohne dich
Ich stell mir vor nur du und ich, ich leb nur noch für dich
I don’t know, ich weiß nicht, was ich tun soll so ganz ohne dich
Ich stell mir vor nur du und ich, ich leb nur noch für dich
Ich war der Boss in der Stadt, alle knieten vor mir
Ich war so hart und so cool, doch verliebt war ich nie
Und ich ahnte ja nicht, wie geil sowas ist mit dir
Dass mal ein Kerl wie ich sowas schönes bekommt
Du ich finde ja nicht mal Worte für dich
Und ich spul ihn zurück diesen einen Satz in meinem Kopf
I don’t know, ich weiß nicht, was ich tun soll so ganz ohne dich
Ich stell mir vor nur du und ich, ich leb nur noch für dich
I don’t know, ich weiß nicht, was ich tun soll so ganz ohne dich
Ich stell mir vor nur du und ich, ich leb nur noch für dich
I don’t know, ich weiß nicht, was ich tun soll so ganz ohne dich
So ganz ohne dich, so ganz ohne dich, so ganz ohne dich
I don’t know, ich weiß nicht, was ich tun soll so ganz ohne dich
Ich stell mir vor nur du und ich, ich leb nur noch für dich. Nur noch für dich
Tradução da letra
Desde que te conheço, querida, a esperança está à vista.
Queres salvar-me, minha senhora, como endets para mim?
Como sempre, sempre fiquei para trás e sozinho.
A noite contigo foi curta, mas mudou-me.
O tigre selvagem torna - se um gatinho para ti
E anseio por ti. Estou sempre a correr à tua volta
Não sei, não sei o que fazer sem ti.
Imagino que só tu e eu, vivo apenas para ti.
Não sei, não sei o que fazer sem ti.
Imagino que só tu e eu, vivo apenas para ti.
Eu era o chefe da cidade, todos se ajoelhavam à minha frente.
Eu era tão duro e tão fixe, mas nunca estive apaixonado.
E eu não sabia o quão fixe alguma coisa é contigo.
Que às vezes um tipo como eu consegue algo bonito
Nem consigo encontrar palavras para ti.
E rebobinei-lhe uma frase na minha cabeça.
Não sei, não sei o que fazer sem ti.
Imagino que só tu e eu, vivo apenas para ti.
Não sei, não sei o que fazer sem ti.
Imagino que só tu e eu, vivo apenas para ti.
Não sei, não sei o que fazer sem ti.
Sem ti, sem ti, sem ti
Não sei, não sei o que fazer sem ti.
Imagino que só tu e eu, vivo apenas para ti. Só para ti.