Michael Wendler — Die Seele brennt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Die Seele brennt" de Michael Wendler.
Letra
Deine himmlischen blicke
haben mich wieder schwach gemacht
und als ich dachte
du bleibst jetzt für immer
warst du fort schon
nach einer nacht
Und du kommst und du gehst
du machst was du willst
und freiheit war zu akzeptiern
sag fühlst du denn nicht
das wir uns immer mehr verliern
Die seele brennt
ich stehe in flammen
wenn du gehst
durch die hölle gehen
du weisst nicht wie das ist
Die seele brennt
ich stehe in flammen
wenn du gehst
ich hab nie gedacht
das ein engel sowas macht
Wir werden uns nie wieder trennen
war der satz mit dem alles begann
doch die jahre sie nahmen das brennen
und keiner weiss wer war schuld daran
doch ich kann es jetzt sehn
es wird wieder gehn
aber wünschen das musst du’s dir auch
sonst ist unser leben
bald nur noch wie asche und rauch
Die seele brennt
ich stehe in flammen
wenn du gehst
durch die hölle gehen
du weisst nicht wie das ist
Die seele brennt
ich stehe in flammen
wenn du gehst
ich hab nie gedacht
das ein engel sowas macht
Die seele brennt
ich stehe in flammen
wenn du gehst
durch die hölle gehen
du weisst nicht wie das ist
Die seele brennt
ich stehe in flammen
wenn du gehst
ich habe nie gedacht
das ein engel sowas macht
Ich habe nie gedacht
das ein engel sowas macht
Tradução da letra
Os teus olhos celestiais
tornaram-me fraco outra vez
e quando pensei
tu ficas para sempre agora
estiveste fora
depois de uma noite
E tu vens e vais
faz o que quiseres.
e a liberdade devia ser aceite
say you do not feel
que nos perdemos cada vez mais
A alma arde
Estou a arder
quando fores
a passar pelo inferno
não sabes como isso é.
A alma arde
Estou a arder
quando fores
Nunca pensei
que um anjo faz alguma coisa
Nunca mais nos separaremos
foi a frase que começou tudo
mas os anos que levaram para queimar
e ninguém sabe quem foi o culpado.
mas posso vê-lo agora
vai acontecer outra vez.
mas tens de ser tu a desejá-lo.
caso contrário, a nossa vida é
em breve só como cinzas e fumo
A alma arde
Estou a arder
quando fores
a passar pelo inferno
não sabes como isso é.
A alma arde
Estou a arder
quando fores
Nunca pensei
que um anjo faz alguma coisa
A alma arde
Estou a arder
quando fores
a passar pelo inferno
não sabes como isso é.
A alma arde
Estou a arder
quando fores
Nunca pensei
que um anjo faz alguma coisa
Nunca pensei
que um anjo faz alguma coisa