Michael V. — Sinaktan Mo Ang Puso Ko letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sinaktan Mo Ang Puso Ko" de Michael V..
Letra
Di ko akalang magagawa mo sa 'kin to
Matapos ko maibigay ang lahat-lahat sa 'yo
Iniwan mo akong nag-iisa't nagdurugo
Kinabukasan kaya’y mabubuhay pa ako
Pakingan mo’ng aking awitin
Inaalay lamang sa 'yo
Sinaktan mong aking damdamin
Nguni’t di mo na sana sinaktan ang puso ko
Sinaktan mo ang puso ko
Sinaksak mo ng kutsilyo
Binuhusan mo ng asido, pinukpok ng martilyo
Sinaktan mo ang puso ko
Ngayon ako’y naghihingalo
Mauubusan na 'ko ng dugo
Sinaktan mo ang puso ko
Naaalala mo pa ba nu’ng nagsasama pa tayo
Nilalagyan mo ng bubog
Ang palaman ng tinapay ko, Manonood ng sine
Isang linggong naghintay sa’yo
Sabi mo traffic ka lang, naniwala naman ako
Pakingan mo’ng aking awitin
Inaalay lamang sa 'yo
Sinaktan mong aking damdamin
Nguni’t di mo na sana sinaktan ang puso ko
Sinaktan mo ang puso ko
Nilagyan mo ng turnilyo
Sinunog mo ng posporo, hinampas mo ng tubo
Sinaktan mo ang puso ko
Ngayon ako’y naghihingalo
Mauubusan na 'ko ng dugo
Sinaktan mo ang puso ko
Naaalala mo pa ba nu’ng nagsasama pa tayo
Nilalagyan mo ng bubog
Ang palaman ng tinapay ko, Manonood ng sine
Isang linggong naghintay sa’yo
Sabi mo traffic ka lang, naniwala naman ako
Ba’t di mo ka’gad sinabi sa 'king
Di mo na ako gusto
Nakuha mo pa akong ipakagat sa aso n’yo
Sinisiraan mo 'ko sa harap ng magulang mo
Yung manananggal sa Sampaloc
Ang sabi mong kapatid ko
Pakingan mo’ng aking awitin
Inaalay lamang sa 'yo
Sinaktan mong aking damdamin
Nguni’t di mo na sana sinaktan ang puso ko
Sinaktan mo ang puso ko
Kinaskas mo ng sipilyo
Tinaktakan ng Ajinomto, ipinakian sa aso
Sinaktan mo ang puso ko
Ngayon ako’y naghihingalo
Mauubusan na 'ko ng dugo
Sinaktan mo ang puso ko
Naaalala mo pa ba nu’ng nagsasama pa tayo
Nilalagyan mo ng bubog
Ang palaman ng tinapay ko, Manonood ng sine
Isang linggong naghintay sa’yo
Sabi mo traffic ka lang, naniwala naman ako
Sinaktan mo ang puso ko
Tinagpas ng jungle bolo
Pinang-linis mo gn banyio, dinikdik mo ng maso
Sinaktan mo ang puso ko
Ngayon ako’y naghihingalo
Mauubusan na 'ko ng dugo
Sinaktan mo ang puso ko
Naaalala mo pa ba nu’ng nagsasama pa tayo
Nilalagyan mo ng bubog
Ang palaman ng tinapay ko, Manonood ng sine
Isang linggong naghintay sa’yo
Sabi mo traffic ka lang, naniwala naman ako
Sa makakarinig nito
Please lang
Pakibalik ang puso ko…
Tradução da letra
Acho que não consegues fazer isto.
Depois de te ter dado tudo
Deixaste - me sozinha e a sangrar.
No dia seguinte ainda viverei
Pergunta à minha canção
Só te ofereci a ti
Magoaste-me.
Mas não terias magoado o meu coração.
Magoaste-me o coração.
Esfaqueaste uma faca.
Puseste-lhe ácido, martelo espancado
Magoaste-me o coração.
Agora estou a morrer
Vou ficar sem sangue.
Magoaste-me o coração.
Ainda te lembras de viverem juntos?
Puseste um copo.
Encher o meu pão, Ver Filmes
Uma semana você esperou
Disseste que estavas de trânsito.
Pergunta à minha canção
Só te ofereci a ti
Magoaste-me.
Mas não terias magoado o meu coração.
Magoaste-me o coração.
Equipados com parafusos
Queimaste um fósforo, bateste num cano.
Magoaste-me o coração.
Agora estou a morrer
Vou ficar sem sangue.
Magoaste-me o coração.
Ainda te lembras de viverem juntos?
Puseste um copo.
Encher o meu pão, Ver Filmes
Uma semana você esperou
Disseste que estavas de trânsito.
Não disseste ao rei?
Tu não me queres.
Ainda me fazes morder-te
Calunias-me perante o teu pai.
Como é que uma rapariga faz sexo contigo?
Disseste O meu irmão.
Pergunta à minha canção
Só te ofereci a ti
Magoaste-me.
Mas não terias magoado o meu coração.
Magoaste-me o coração.
Inspirado pelo pincel
Por favor, ajude a melhorar este artigo adicionando citações a fontes confiáveis.
Magoaste-me o coração.
Agora estou a morrer
Vou ficar sem sangue.
Magoaste-me o coração.
Ainda te lembras de viverem juntos?
Puseste um copo.
Encher o meu pão, Ver Filmes
Uma semana você esperou
Disseste que estavas de trânsito.
Magoaste-me o coração.
Rebento da selva
Como é que uma rapariga faz sexo contigo?
Magoaste-me o coração.
Agora estou a morrer
Vou ficar sem sangue.
Magoaste-me o coração.
Ainda te lembras de viverem juntos?
Puseste um copo.
Encher o meu pão, Ver Filmes
Uma semana você esperou
Disseste que estavas de trânsito.
Para ouvi-lo
Por favor
Por favor, devolve-me o meu coração.…